06/01/2013 - 07/01/2013 - <center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation </center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation : 06/01/2013 - 07/01/2013

2013-06-30

Una mirada cómica a tema trágico يدعونا الله للضحك: نظرة كوميديّة في موضوع مأساوي A comic look at tragic theme

causó milagros.

Los milagros cesaron cuando el hombre aprendió a documentar.
***
Si dios es amor, el amor es un sentimiento, y los sentimientos son reacciones químicas del cerebro...
¿Dios es una reacción química del cerebro?
***

Si hablás con dios sos religioso
si dios te habla, sos un psicótico
***
Ah, necesitás la religión como guía moral
no te puedes dar cuenta solo que el asesinato está mal, eh?
***
Crea todo el universo de la nada...
necesita la costilla de Adan para crear a Eva
***
¿Qué es el ateísmo?
El levantamiento del pañuelo que ha estado tapando los ojos de la humanidad durante 20 siglos.
¿Qué es la religión?
El pañuelo.
¿Qué es la Iglesia?
El negocio del pañuelo.

Mi dios es el verdadero...
¿el tuyo también es el verdadero?

-Debemos destruir todo lo que sea dañino para dios:
El origen de las Especies, de Darwin
Una breve historia del Tiempo, de Hawking
Lógica para primaria

Un día, Hitler y sus oficiales estaban haciendo cosas de nazis.
Algunos niños de los alrededores notaron que uno de los oficiales de Hitler era calvo y comenzaron a burlarse de él.
Hitler dijo: "Dispárenles a esos niños", y los oficiales mataron a 42 niños.
Esto nunca sucedió, pero una vez Dios envió osos a matar a 42 niños que se burlaron de uno de sus profetas. (2 Reyes 2:23-24)
DIOS:
más nazi que el mismísimo Adolf Hilter
 


لقد تسبّب بإحداث المعجزات العظيمة

لكن، قد توقفت، عندما تعلَّمَ الإنسانُ التوثيقَ!

***

فيما لو يكن الله محبّة، والمحبّة مشاعر، والمشاعر عبارة عن تفاعلات كيميائيّة في الدماغ .. فهناك ما يدفعنا للتساؤل:
 
 هل الله عبارة عن تفاعل كيميائيّ في الدماغ؟

(تساؤل مشروع جداً جداً .. فينيق ترجمة)

*** 


فيما لو تتكلّم مع الله، فأنت متديِّن أو مؤمن

أما فيما لو يكلمك الله، فستُصبِح مُختلّ عقليّاً!

(لا أتكلم معه ولا يتكلم معي .. قطيعة نهائيّة! فينيق ترجمة)

***

آه، ستحتاج الدين بوصفه دليل أخلاقيّ؟!
 
يا أخي: ألا تستطيع لوحدك معرفة أنّ القتل ما هو إلّا شرّ؟!! إيه؟!!


***

خلق الكون كلّه دون الحاجة إلى شيء

لكنّه احتاج، لأجل خلق حوّاء، لأحد أضلاع آدم؟!!
 
(حكمة الله، تدفعنا للتشكيك بأصول الحكمة .. أما أصل الله فواضح! فينيق ترجمة)

***

ما هو الإلحاد؟
 
هو رفع الحجاب الذي غطّى عيوننا طيلة 2000 عام.

ما هو الإله؟
 
هو ذاك الحجاب بالضبط.
 
ما هي الكنيسة (الكنيس والجامع وغيرها .. فينيق ترجمة)؟
 
هي المُتاجرة بإسم هذا الحجاب لحساب كهنوتها!
 
(لو تنطق المصارف السويسرية عن حسابات رجال الأديان فقط! .. فينيق ترجمة)

***

  إلهي، هو الإله الحقيقيّ ..


فهل إلهك كذلك؟!
 
 (سؤال مهمّ .. حيث تحمرّ وتخضرّ وتصفرّ وجوه ... فينيق ترجمة)

***


يتوجّب علينا حرق كل ما هو خادش لأحاسيس (لحشمة) الله:

كتاب أصل الأنواع .. لتشارلز داروين،
 
تاريخ أكثر إيجازاً للزمن لستيفن هاوكينغ
 
المنطق .. الذي يجري تدريسه في المرحلة الابتدائيّة (من عمر 6 سنوات إلى 12 عام)!!

(هناك قصص قداسيّة: لا تخدش الأحاسيس بل تقتلها! فينيق ترجمة)
 

***


بيوم من الأيّام، فيما يمارس هتلر وضبّاطه أعمالهم النازيّة التقليديّة، انتبه أطفال، بالجوار، لوجود ضابط أصلع بين ضباط هتلر، فبدؤوا بالإستهزاء به.


انزعج هتلر وقال للجنود والضباط: أطلقوا النار على أولئك الأطفال، ونفّذ الضبّاط الأوامر، فقتلوا 42 طفل.


لم يحدث هذا في الواقع أبداً، لكن، أرسل الله الدببة لقتل 42 طفل، قد سخروا من أحد أنبيائه. بحسب سفر الملوك الثاني 2:23-24.

سفر الملوك الثاني 2


23 ثُمَّ صَعِدَ مِنْ هُنَاكَ إِلَى بَيْتِ إِيلَ. وَفِيمَا هُوَ صَاعِدٌ فِي الطَّرِيقِ إِذَا بِصِبْيَانٍ صِغَارٍ خَرَجُوا مِنَ الْمَدِينَةِ وَسَخِرُوا مِنْهُ وَقَالُوا لَهُ: «اصْعَدْ يَا أَقْرَعُ! اصْعَدْ يَا أَقْرَعُ!».
24 فَالْتَفَتَ إِلَى وَرَائِهِ وَنَظَرَ إِلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ بِاسْمِ الرَّبِّ، فَخَرَجَتْ دُبَّتَانِ مِنَ الْوَعْرِ وَافْتَرَسَتَا مِنْهُمُ اثْنَيْنِ وَأَرْبَعِينَ وَلَدًا.


الخلاصة، الله نازيّ أكثر من هتلر ذاته!!
 
(لاه لاه .. الله محبّة .. لكن، من الحبّ ما قتل! فينيق ترجمة)