Recientemente se ha publicado en España la obra de Stephen Hawking y Leonard Mlodinow que lleva por título “El gran diseño”. Esta obra, tras ser publicada en su edición inglesa en el Reino Unido, fue destacada en todos los medios de comunicación al afirmar sus autores que “Dios no es necesario para explicar el origen y funcionamiento del Universo”. Esta idea causó gran polémica y encendió titulares sensacionalistas en la prensa del tipo “Hawking afirma que Dios no existe” o “Hawking ha matado a Dios”.
Pero en esta misma obra hay otra idea que no he visto reflejada en los medios, y que también considero un punto interesante de reflexión. Hawking sentencia que la filosofía ha quedado obsoleta para contentar las “grandes preguntas de la humanidad”. Esto es lo que afirma en el primer capítulo de la obra titulado “El misterio del ser”. Todo un torpedo a la línea de flotación, de los que últimamente lanza Hawking en sus obras:
Viviendo en este vasto mundo, que a veces es amable y a veces cruel, y contemplando la inmensidad del firmamento encima de nosotros, nos hemos hecho siempre una multitud de preguntas. ¿Cómo podemos comprender el mundo en el que nos hallamos? ¿Cómo se comporta el universo? ¿Cuál es la naturaleza de la realidad? ¿De dónde viene todo lo que nos rodea? ¿Necesitó el Universo un Creador? La mayoría de nosotros no pasa la mayor parte de su tiempo preocupándose por esas cuestiones, pero casi todos nos preocupamos por ellas en algún instante.
Tradicionalmente, ésas son cuestiones para la filosofía, pero la filosofía ha muerto. La filosofía no se ha mantenido al corriente de los desarrollos modernos de la ciencia, en particular de la física. Los científicos se han convertido se han convertido en los portadores de la antorcha del descubrimiento en nuestra búsqueda de conocimientos.
La fuente المصدر
http://cnho.wordpress.com/2011/01/04/stephen-hawking-afirma-que-la-filosofia-ha-muerto
جرت ترجمة ونشر العمل المُشترك لستيفين هوكينغ وليوناردو ملودينو الذي يحمل عنوان "التصميم العظيم" إلى اللغة الإسبانيّة.
إثر نشر الكتاب بنسخته الانكليزية في بريطانيا، أبرزت كل وسائط الاعلام تأكيد الكاتبين على أنّ:
"الله ليس ضرورياً لتفسير أصل وسير عمل الكون".
سبّبت هذه الفكرة جدلاً شديداً، وأشعلت عناوين ذات وقع في الصحافة، من قبيل "يؤكد هوكينغ عدم وجود الإله أو عدم وجود الله" أو "قَتَلَ هوكينغ الله".
لكن، في هذا العمل، توجد فكرة أخرى لم تأخذ حقّها في وسائط الاعلام، وأعتبرها، شخصياً، النقطة الأهم بالطرح.
حيث يُصدر هوكينغ حكماً يتصل بعدم كفاية الفلسفة وأنها غير قابلة للإستخدام لجلاء "القضايا البشرية الكبرى".
هذا هو ما استقاه هوكينغ مما يؤكده غابريل مارسيل في القسم الأول من كتابه الشهير "سرُّ الكينونة".
ومما يُشير لهذا الموقف في كتابات غابرييل مارسيل، نجد الآتي:
العيش بهذا الكون الشاسع، اللطيف حيناً والقاسي أحياناً، وبالتامُّل بهذا الإتساع اللامحدود للسماء فوقنا؛ طرحنا الكثير من الأسئلة دوماً، من قبيل:
كيف يمكننا فهم العالم، الذي نعيش فيه؟
كيف يسلك الكون؟
ما هي طبيعة الواقع؟
من أين يأتي كل ما يحيط بنا؟
هل احتاج الكون لخالق؟
لا يُمضي أغلبنا القسم الأكبر من وقته منشغلاً بتلك الأسئلة، لكن، ننشغل كلّنا تقريباً فيها بلحظة ما.
تقليدياً، شكَّلَت تلك قضايا فلسفية، لكن، الفلسفة قد ماتت.
فهي لا تتغذّى من تيار التطورات الحديثة في العلم، ومن الفيزياء على وجه الخصوص.
لقد تحوّل العلماء إلى حاملي مشعل الإكتشاف في بحثنا المعرفيّ.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق