بحسب إذاعة لبنان الحرّ، جرى إتخاذ قرار إداريّ لتغيير جادة بإسم "حافظ الأسد" وجعلها بإسم الفنّان الموسيقيّ زياد رحباني في مدينة بيروت
يجب العمل على تغيير أسماء كل الأماكن التي تحضر فيها أسماء رموز مافيا الأسد إلى أسماء أخرى تستحق وهي كثيرة
مع الأسف الشديد، سنظل نتكلم حول حقبة هذه المافيا الإجرامية طويلاً طويلاً .. فإرتكاباتها بحق مواطني شرق المتوسط، عامةً، كبيرة وعلى مدى زمنيّ طويل
مواضيع ذات صلة بزياد رحباني
Por política: son aquellas que sufren los devenires de las relaciones geoestratégicas y políticas de sus gobernantes. La capital de uno de los regímenes más herméticos del planeta: Pyong Yang, deja muy claro de qué pie cojea, teniendo como hermanas a Moscú, Pekín, Yakarta y Katmandú. En el lado contrario está La Habana, que lejos de cerrarse a Occidente, está unida a ¡¡46 urbes!! sin hacer distinción entre ciudades más o menos rivales dentro de su territorio como Madrid y Barcelona o Río de Janeiro y Sao Paulo. Eso sí, no esperen que Miami esté en la vasta lista, el único enclave estadounidense es la tranquila Mobile en Alabama.
Otro ejemplo es la mala gaita que tuvieron en Zagreb al no dudar un instante y emparentarse con Pristinia, capital de la díscola Kosovo. Total, Serbia es un enemigo histórico común
بسبب القرب الجغرافي: هذا أمر لافت. هي بلديات تقرر
أنه من الأفضل أن تتفق مع جيرانها من أجل تجنب المشاكل أو، إذا نظرنا إليها بطريقة
أخرى، لتقليل تكاليف النقل عند إجراء تبادلات. في إسبانيا هناك ثلاثة أمثلة واضحة.
فلدى بلدة البونيول، وهي بلدة ساحلية في مقاطعة غرناطة، توأمة مع 3 بلديات فقط، هي:
الحسيمة وأصيلة أو أزيلا وإفران، وهي ثلاث بلديات مغربية. والثانية ليست مجرد بلدة،
بل هي مقاطعة كاملة.
معظم مجالس البلدات في هويسكا (وشقة باللغة
العربية) متوأم مع بلدات البيرينيه الفرنسيّ. وأخيراً، قررت مدينتا آيامونتي وفيلا
ريال دي سانتو أنطونيو (البرتغال)، بالإضافة إلى وجود جسر يربط بينهما، إقامة روابط
أخرى كالتوأمة. بالطبع، من الأفضل أن تعبر الحدود وهناك من يُلاقيك بالأحضان على
الطرف الآخر منها.
بسبب السياحة: على مدار
قرون، بدت إسبانيا مرتعاً للغزاة المغامرين، لكن، غير المبدعين. فعندما أسَّس
أولئك المدن قد أطلقوا عليها تسميات قد ذكرتهم بأرضهم الأمّ. كتبعة لهذا الأمر،
حكّام اليوم، وبدلاً من إجهاد ادمغتهم بحثاً عن روابط جالبة لجدلية إيجابية، تراهم
يبحثون في محرك البحث "غوغل" عن بقايا هذا التيار اللغويّ الدلاليّ.
تتمثل النتيجة، بالآتي: غرناطة بحالة توأمة مع قصر الحمراء في الولايات المتحدة
الأميركية!!
بسبب تكرُّر
الأسماء المتشابهة (المجانسة اللفظية): دون شكّ، لجأ المستكشفون الأقلّ إبداعاً
إلى الأسهل: تسمية الاماكن الجديدة بأسماء المناطق التي أتوا منها. بناءاً عليه،
هناك توأمة لكثير من المدن مع ما يقابلها من مدن في القارة الجديدة (القارة
الأميركية). هناك أمثلة لا حصر لها، من الأبرز مثل قرطبة مع قرطبة المكسيكية
وقرطبة الأرجنتينية أو غوادالخارا مع نظيرتها في خاليسكو المكسيكية وفي بوغا
الكولومبية وصولاً إلى بلدات صغيرة مثل سانتا فيه في غرناطة، التي لديها توأمة مع
خمس بلدات في القارة الأميركية. الدليل الصارخ على هذا الأمر يأتينا من إسمي
بلدتين بيلاكاثار أو لوخا، كبلدتين إسبانيتين رابطهما الوحيد النَسَبيّ مع أمكنة
أخرى هو تسميتها بذات الإسم، كما هو الحال مع توأم فنزويلي بحالة بيلاكاثار وآخر
إكوادوري بحالة لوخا.
بسبب اوجه تشابه
أخرى: هنا، لا يحضر التاريخ ولا السياسة وما شاكل كمسببات أساسيّة. فالمهمّ هو
مكافأة المتشابه بين المدن التي لديها نشاط إقتصاديّ مماثل. خير مثال على هذا
مدينة ماربيّا، التي لديها توأمة مع أربعة مدن مهمة: ميامي بيتش وبونتا ديل إيستي
(الأوروغواي) والدوحة وجدّة. جميعها عبارة عن وجهات سياحية مميزة معتمدة على
الفخامة والتفاخر بجذب السياح.
بسبب محليّ:
مورد أخير، تنشأ إتفاقيات ضمن البلد الواحد، حيث تتوضح الفوائد من الفرص التي
توفرها تلك الإتفاقيات دون الإفراط في التوقعات. من أبرز الأمثلة في إسبانيا، حالة
مدينة موستوليس، التي لديها توأمة مع 7 مدن إسبانية أخرى، هي: بايلين وكاديث
ولاسبالماس دي غران كاناريا ومدريد ونابيا وثاراغوثا وأوبييدو.
إنتهى
قد يهمّ الإطلاع على مواضيع ذات صلة
Por Javier Zori del Amo. 23 de agosto de 2012
Corría el final de la Segunda Guerra Mundial. Occidente empezaba a complicarse la vida metiéndose en otro conflicto (esta vez más frío) con la URSS mientras que Europa se lamía las heridas en un clima de buenrollismo que llevó a crear las instituciones más importantes de la conocida como Comunidad Internacional. En este ambiente de cordialidad, arrepentimientos y diplomacia extrema surgió el concepto de hermanamiento de ciudades, una práctica que hoy está muy extendida por el viejo continente
Sobre el papel, digamos que es una buena idea. Según uno de sus fundadores, el francés Jean Bareth se trata de “el encuentro de dos municipios que deciden hacer pública su unión para actuar dentro de una perspectiva europea, para contrastar sus problemas y para desarrollar entre ellos unos lazos de amistad cada vez más estrechos". Desde luego, son palabras bonitas y poco concisas que hoy en día ha llevado a que los nexos entre hermanas sean más testimoniales que evidentes, más producto de intereses políticos que de acciones y necesidades reales. Aunque sí que se demuestran en programas de intercambio cultural que afecta, sobre todo, a la juventud. Por ejemplo, es normal que una ciudad universitaria acoja a más Erasmus de su hermana que de otros orígenes
Detrás de la idea, subyace el fondo que la Unión Europea (de unos 12 millones de euros) destina a fomentar estas uniones, lo cual atrae a ayuntamientos sedientos de inversión
مدن شقيقة أو توأمة المدن: أسباب وأشياء مثيرة للفضول
هي نهاية الحرب العالمية الثانية. حيث بدأ الغرب بتعقيد حياته من خلال التورط في صراع آخر (أكثر برودة هذه المرة) مع الإتحاد السوفييتي، في تلك الأثناء، عملت أوروبة على مداواة جراحها في مناخ من حسن النية، قد أدى إلى إنشاء أهم مؤسسات ما يعرف بالمجتمع الدولي.
في هذا الجو من الود والندم والدبلوماسية القصوى،
قد ظهر مفهوم توأمة المدن، وهي ممارسة منتشرة الآن على نطاق واسع في جميع أنحاء القارة
العجوز.
على الورق، نقول بأنها فكرة جيدة.
بحسب أحد مؤسسيها، الفرنسي جان باريث، هي "إجتماع بلديتين قررتا أن تجعلا اتحادهما علنياً من أجل العمل ضمن منظور أوروبي، ومقارنة مشاكلهما وتطوير علاقات صداقة أوثق بينهما".
بطبيعة الحال، هذه كلمات جميلة ينقصها الدقّة، الأمر الذي أدى اليوم إلى أن تصبح الروابط بين الشقيقتين شكلية أكثر مما هي واقعية، بل هي نتاج مصالح سياسية أكثر مما هي نتاج أفعال وإحتياجات واقعية.
على الرغم من أنها تتجلى في برامج التبادل الثقافي التي تؤثر،
قبل كل شيء، على الشبيبة. على سبيل المثال، من الطبيعي أن تستقبل مدينة جامعية ما عدداً
أكبر من طلاب برنامج إيراسموس من المدينة الشقيقة مقارنة بإستقبالها لطلاب من أصول
أخرى.
ويكمن وراء هذه الفكرة صندوق الاتحاد الأوروبي (بحوالي
12 مليون يورو) لتشجيع مثل هذه الشراكات، التي تجذب البلديات
المتعطشة للإستثمار.
الأسباب وأشياء مثيرة للفضول
لنترك الأمور الخلافية جانباً وننتقل إلى الجزء الأكثر
مرحاً. ترتبط المدينتان لأسباب مختلفة للغاية، إليكم بعض التفاصيل:
بسبب السياسة: فهما المدينتان اللتان تعانيان من تقلبات العلاقات الجيوستراتيجية والسياسية لحكامهما. فعاصمة أحد أكثر الأنظمة إستبداداً في العالم، بيونغ يانغ، توضح موقفها جيداً على هذا الصعيد، حيث تعمل توأمة مع موسكو وبكين وجاكرتا وكاتماندو (عاصمة نيبال).
وعلى الجانب الآخر من العالم، توجد هافانا التي، بعيداً عن إنغلاقها على الغرب، فلديها توأمة مع 46 مدينة، ولا تفرق بين المدن المتنافسة بشكل أو بآخر داخل أراضيها، مثل مدريد وبرشلونة أو ريو دي جانيرو وساو باولو.
ومع ذلك، لا يتوقع أن تظهر ميامي على القائمة الطويلة؛ فالمكان الأمريكي الوحيد هو منطقة موبيل الهادئة في ولاية ألاباما.
مثال آخر مثير
هو عدم تردُّد مدينة زغرب بالتوأمة مع مدينة بريستينيا عاصمة كوسوفو المنقسمة.
بالنهاية، صربيا هي عدوُّ مُشترك تاريخيّ.
يتبع
قوائم المدن الشقيقة أو المتوأمة باللغة الإنكليزية
قد يهمّ الإطلاع على مواضيع ذات صلة
Enrique Clemente Navarro
En el «El Ministerio de
la verdad», el periodista y escritor británico Dorian Lynskey rastrea la
pesadilla que llevó a Orwell a escribir la novela y su utilización política.
Es el libro político más
influyente y aterrador del siglo XX, una denuncia asfixiante y sin concesiones
de los totalitarismos que, setenta y tres años después de su publicación, en
1949, mantiene toda su fuerza y su vigencia. «Sigue siendo el libro al que
recurrimos cuando se mutila la verdad, se distorsiona el lenguaje, se abusa del
poder y queremos saber hasta dónde puede llegar todo esto», escribe Dorian Lynskey
en su libro El Ministerio de la verdad. Una biografía del 1984 de George
Orwell. Una obra que rastrea los orígenes de esta novela distópica, qué llevó a
Eric Arthur Blair (el verdadero nombre del escritor británico) a escribirla y
cómo ha sido interpretada y utilizada políticamente en diferentes épocas.
Expresiones y conceptos acuñados por Orwell forman parte de nuestro imaginario
y nuestro lenguaje, incluso de quienes no la han leído: neolengua,
telepantalla, Policía del Pensamiento, doblepiensa, Hermano Mayor o los Dos
Minutos del Odio. Anthony Burgess, autor de La naranja mecánica, describió 1984
como «un código apocalíptico de nuestros peores miedos».
ESPAÑA, HORA CERO
Lynskey, periodista británico y autor de 33 revoluciones por minuto. Historia de la canción protesta, demuestra que el origen del libro está en la Guerra Civil española. «España supondría la gran ruptura en su vida, su hora cero», señala el autor. Años más tarde, le diría a su amigo Arthur Koestler: «La historia se detuvo en 1936». Orwell tenía 33 años y fue a España combatir al fascismo y defender «la honradez más elemental», y lo hizo en las milicias de «los perdedores de los perdedores», el minúsculo POUM, un partido marxista de origen trotskista, liderado por Andreu Nin, que acabaría siendo ejecutado tras ser salvajemente torturado por agentes soviéticos.
بقلم إنريكي كليمنتي نابارو
في كتابه "وزارة الحقيقة"، يقتفي الكاتب البريطاني دوريان لينسكي أثر الكابوس الذي قاد أورويل إلى كتابة روايته وأسباب إستعمالها
السياسيّ.
هي الرواية السياسية الأكثر تأثيراً وإثارة للرعب خلال القرن العشرين، حيث تعكس إدانة جذرية لا هوادة فيها للحكم الشموليّ، والتي تحافظ بعد مرور حوالي 75 عام على صدورها، العام 1949، على كامل قوتها وراهنيتها. فبحسب دوريان لينسكي، "يبقى هو الكتاب الذي نلجأ إليه، عندما تُشوَّهُ الحقيقة أو الواقعة واللغة ويُساء إستعمال السلطة، لكي نعرف المدى الذي قد تصل كلها إليه".
في كتابه، يقتفي لينسكي أثر أصول هذه الرواية الرهيبة، التي قادت إريك آرثر بلير (الإسم الحقيقي للكاتب البريطاني) إلى كتابتها وكيفية تفسيرها وإستعمالها سياسياً بحقب زمنية مختلفة.
أضحت التعابير والمصطلحات التي صاغها جورج أورويل جزءاً من مخيلتنا ولغتنا، حتى لدى مَنْ لم يقرأها:
اللغة الجديدة، شاشة تلسكوبية، شرطة لرقابة الأفكار، تفكير مزدوج أو ثنائي، الشقيق الأكبر أو دقيقتا بغض.
وصف أنطوني برجس، مؤلف رواية برتقالة آلية، رواية 1984 "كرمز مُروِّع لأبشع مخاوفنا".
إسبانيا، ساعة الصفر
يُثبِتُ الصحفي والكاتب البريطاني لينسكي، مؤلف كتاب "33 ثورة بالدقيقة"، تاريخ الأغنية المُحتجَة، بأنّ أصل رواية 1984 يعود إلى الحرب الأهلية الإسبانية.
"تُعتبر إسبانيا المفارقة الكبرى التي عاشها جورج أورويل، هي ساعة صفره"، وفق لينسكي.
بمرور عدّة أعوام، سيقول أورويل لصديقه آرثر كوستلر:
"لقد توقَّفَ التاريخ العام 1936".
بلغ عمر أورويل وقتها 33 عام، وقد توجَّهَ إلى إسبانيا لمقارعة الفاشية والدفاع عن "النزاهة بصيغتها الأساسيّة"، حيث إنضمَّ إلى ميليشيا "أخسر الخاسرين"، التابعة لحزب العمل وهو حزب ماركسي ذو أصل تروتسكي قاده أندرو نين، الذي سيجري إعدامه بعد تعذيبه بوحشية بالغة على يد عملاء سوفييت.
عايش أورويل حرب أهلية ضمن حرب أهلية، حيث تحارب شيوعيون وفوضويون وتروتسكيون في برشلونة مع بعضهم البعض، "المرة الوحيدة التي عايش خلالها الكابوس السائد في رواية 1984 بشكل حيّ ومباشر".
هناك، أدْرَكَ كيف يمكن للنفعية السياسية أن تحرف النزاهة الاخلاقية واللغة والحقيقة ذاتها، فتحوَّلَ إلى شاهد مباشر على المدى الذي أمكن أن يصل الإرهاب السياسي الستاليني إليه، الذي برَّرَ تصفية الخصوم زوراً بإتهامهم بالخيانة والتعاون مع الفاشيين.
وهو ما لم يدر بخلد ذاك المثالي الساذج ذو الأفكار الفوضوية، إنها أكاذيب "شنيعة، قد فكَّرت الناس بأنها صحيحة، لأنه لا يمكن لأحد أن يخترع شيء كهذا"، بحسب لينسكي.
لقد قَدِمَ إلى إسبانيا بسبب كرهه للفاشية، لكن، قد واجه عدواً جديداً:
"بدا سلوك الفاشيين مريعاً، كما توقع تماماً، لكن، قد صدمته قساوة الشيوعيين وعدم نزاهتهم". فقد إتهموه، إلى جانب شريكته، "باالتوجُّه التروتسكي" المتآمر مع المنشقين عن موسكو، فصدرت مذكرة إعتقال بحقهما.
لقد أثرى تجربته بقراءة نصوص لكثير من الكتاب المفضلين، ممن كانوا من الشيوعيين السابقين، مثل غيد وكوستلر وسيلون وفيكتور سرج وسوفرين أو أندريه مالرو، الذين شرحوا له طريقة عمل الستالينية.
"نقل الكثير من الأشياء والتفاصيل التي إكتشفها إلى روايته 1984:
عبادة الشخص وإعادة كتابة التاريخ وقمع حرية التعبير وإزدراء الحقيقة الموضوعية وأصداء محاكم التفتيش والإعتقالات التعسفية والإفادات والإعترافات المأخوذة بالقوّة أو بالإكراه، علاوة على ذلك، جوّ التشكيك الفظيع والرقابة الذاتية والخوف"، كما ينوه لينسكي.
لا تدع هذا يحدث
على أيّ حال، قبل البدء بكتابة رواية 1984، أشار إلى أنّ حرب إسبانيا قد غيَّرت مقياس قيمه.
"لقد كتبتُ كل سطر جدياً منذ العام 1936، بشكل مباشر أو غير مباشر، ضدّ الشمولية ولصالح الإشتراكية الديموقراطية، كما أفهمها شخصياً".
لقد إنتهى من كتابتها قبل موته ببضعة أشهر، وقد تبناها إشتراكيون ومحافظون وفوضويون وليبراليون وكاتوليكيون واحرار. خلال الحرب الباردة، أشاد اليمينيون بها وشتمها اليساريون المتطرفون بوصفها دعاية مناهضة للشيوعية.
في عضر الأخبار المزيفة، "الوقائع البديلة"، الرقابة بالصوت والصورة، الهيمنة الكلية على بياناتنا، يتمكن شخص منعدم الضمير رافع لراية الكذب مثل ترامب من الفوز بإنتخابات، لهذا، ما تزال رواية 1984 مرجعاً صالحاً لقراءة مجريات الأحداث. لطروحات حزب الرواية المميزة "الحرب هي السلام" و"الحرية هي العبوية" أو "الجهل هو القوّة" صدى في الإستخدام الملتوي الراهن للغة. تخوَّفَ أورويل من "التلاشي التدريجي لمفهوم الحقيقة الموضوعية من العالم"، حيث يمكن لجمع 2 + 2 أن يساوي 5.
لقد علَّمنا ما يمكن أن يحدث في حال عدم مواجهة المواطنين للشمولية. لقد حذَّرَ وهو على فراش المرض، قائلاً:
"العبرة الممكن إستخلاصها من هذا الكابوس الخطير بسيطة. لا تدع هذا يحدث. يتوقف هذا عليك".
.png){kind=small}
تعليق فينيق ترجمة
لا شكّ بأنّ رواية 1984، الأشهر من نار على علم، تمتلك راهنية بل مستقبلية أو أزليّة، لأنّ الشمولية متأصلة في عقل البشر وعصيّة على الزوال على ما يبدو حتى الآن
ليحيى جورج أورويل أو إريك آرثر بلير إلى الأبد
آمين
حماة العام 2012
يُحكى عن إستخدام مافيا الأسد الإرهابيّة للبراميل وللسلاح الكيميائي ولكثير من أنواع الأسلحة الأخرى، بالإضافة إلى أسلحة إيرانية متنوعة وروسية أكثر تنوعاً وتدميراً بوقت لاحق. لكن، لا يُحكى كثيراً عن إستخدام هذه المافيا الإجرامية، سيما خلال العامين 2013 و2014، لصواريخ أرض أرض مثل السكود وغيره من أنواع. فيما يلي بعض الصور المُستخرجة من الفيديو أعلاه لإطلاق صاروخين من هذا الطراز
يُوجِّهُ المُشرفون على تصوير هذا الفيديو رسالة، تقول
يا علي .. يا علي .. يا ربّ! وما رميت ولكن الله رمى! من أحفاد الشيخ صالح علي إلى أحفاد القردة والخنازير إلى جهنم وبئس المصير! يا علي يا رب يا علي .. الله أكبر والعزّة لله
(الأوّل: نسمع ذات الرسالة لدى الدواعش وعصابة الجولاني وما يسمى "معارضات مسلحة إسلامية" بحق النصيريين والشيعة .. الثاني: طبيعي ما هنّي رضعانين من ذات البزّ أو تابعين لذات فرع المُخابرات الإرهابيّ .. هابيبي إنتا!)
في الواقع، وبعيداً عن التنظير، تتكوَّن مافيا الأسد من مجرمين من كل الطوائف دون إستثناء ... فأسماء الأخرس وأقربائها ليسوا بنصيريين .. بشر اليازجي ليس بنصيري .. وشبيحة السويداء ليسوا بنصيريين .. وقسم من شبيحة مصياف والسلمية ليسوا بنصيريين .. وتجار من جميع المدن، سيما دمشق وحلب، ليسوا بنصيريين ومشاركين بجرائم مافيا الأسد منذ وصولها للحكم وليس خلال إندلاع الثورة السورية العظيمة فقط
الثورة السوريّة ثورة حرية وكرامة وليست مشروعاً لحرب أهلية .. كما ادعى ويدعي كثيرون
يُحاسِبُ القانون على "العنف اللفظي" كما يُحاسب على العنف الجسديّ .. فلينتبه كل
شخص إلى ما يتفوّه به قبل إطلاقه على عواهنه ضمن هذا النطاق من التكفير المُتبادَل
جرائم مافيا الأسد مستمرّة حتى اللحظة وبأشكال مختلفة .. وآن الأوان لوضع حدّ لها
قد يهمكم الإطلاع على مواضيع ذات صلة