Selam: La hija de Lucy o el bebé de Dikika سيلام: ابنة لوسي أو طفلة ديكيكا الإثيوبيّة Selam: Lucy's daughter or Dikika's baby - <center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation </center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation : Selam: La hija de Lucy o el bebé de Dikika سيلام: ابنة لوسي أو طفلة ديكيكا الإثيوبيّة Selam: Lucy's daughter or Dikika's baby

2013-01-15

Selam: La hija de Lucy o el bebé de Dikika سيلام: ابنة لوسي أو طفلة ديكيكا الإثيوبيّة Selam: Lucy's daughter or Dikika's baby

Hoy hablaremos del niño más querido por la antropología y la ciencia moderna. Su nombre es “Selam” que significa "paz" en amárico el idioma de Etiopía. Es llamado como “El bebé de Dikika” y por algunos es conocida como “La hija de Lucy” por su proximidad geográfica y genética con la famosa hembra fósil del Australopithecus afarensis descubierta en 1973.
Selam (sigla DIK-1/1) es el nombre dado a los restos de una niña de la especie Australopithecus afarensis de 3 años de edad, cuyos huesos fueron encontrados e identificados por primera vez en el año 2000, en el yacimiento de Dikika del complejo arqueológico de Hadar, en la depresión de Afar del Gran Valle del Rift en Etiopía. Aunque no es la primera vez que se encuentran huesos fosilizados de crías infantiles de Australopithecus, estos siempre habían aparecido aislados; nunca se había encontrado un conjunto de huesos pertenecientes a un mismo individuo infantil. La razón es sencilla: resulta muy difícil que los huesos de las crías de varios millones de años fosilicen, debido a su fragilidad.
Cinco años después, una vez recuperados todos los huesos, 20 de septiembre de 2006 un equipo internacional de científicos presentó el fósil a la prensa. Los restos tiene una antigüedad de 3,3 millones de años, y son los más antiguos y completos de un homínido encontrados hasta la fecha. Por ello, este descubrimiento constituye un verdadero motivo de felicitación, pues se ha podido recuperar un esqueleto casi completo de una niña de Australopithecus. Hasta ahora el ejemplar infantil más famoso que se había hallado era el célebre cráneo del Niño de Taung, que con sus 2,5 Millones de años. fue descubierto casualmente en 1924 y perteneciente a la especie Australopithecus africanus, nombrada así por Raimond Dart y que fue la que dio nombre a este género de homínidos.
El Proyecto de Investigación de Dikika está dirigido por el científico etíope Zeresenay Alemseged. Zeresenay ha tenido que separar los pequeños huesos de la niña de la arenisca en la que se encontraban atrapados con la ayuda de un taladro de dentista.
Selam es el fósil más completo de un niño del pasado, pues, a diferencia de Lucy, se han encontrado algunos dedos, un pie, el tórax completo y sobre todo la cara, que posee los rasgos simiescos propios de la especie. Su volumen cerebral es de 330 cc. La niña, de tres años, tiene los dientes de leche todavía completos y los dientes permanentes aún por salir. Sus hombros, omóplatos y dedos curvados parecen indicar que podía trepar a los árboles, y sus caderas y piernas, especialmente el ángulo del fémur hasta la cadera, muy parecidas a las de un humano, que caminaba sobre los pies.
Lucy y la niña descubierta ahora pertenecen a la misma especie: Australopithecus afarensis. La diferencia es que Lucy corresponde al esqueleto de una hembra adulta, y tiene 3,2 Millones de años; es decir: cien mil años menos de antigüedad que Selam. Al parecer Selam murió víctima de una riada. Su cadáver pudo haber sido arrastrado por una crecida de aguas y fue depositado a orillas de un lago cercano al actual río Awash; allí fue cubierto rápidamente por sedimentos. Luego, el barro se endureció, conservando los huesos hasta su hallazgo hace algunos años y su progresivo desenterramiento hasta hoy. Fue esto, justamente, lo que contribuyó enormemente a que tres millones trescientos mil años después la descubrieran miembros del Dikika Research Project (DRP). Todavía quedan algunos restos en la roca y del cráneo aún no han podido separarse los dientes.
El cráneo fue hallado por Tilahun Gebreselassie la tarde del 10 de diciembre del año 2000. El momento justo del descubrimiento lo describe Alemseged con gran emoción en una entrevista concedida a Kate Wong:
“Yo estaba a pocos metros de allí. Enseguida nos dimos cuenta que se trataba de un homínido. La ausencia de prominencias en las cejas, la falta de un surco postorbital, los caninos pequeños, la sínfisis vertical de la mandíbula; todos estos caracteres así lo indicaban. Me quedé mirando alrededor (observando el suelo circundante) y enseguida vi la frente. Pero con sólo cuatro miembros de nuestro equipo de investigación allí no fue posible hacer los trabajos de excavación necesarios para recuperar los restos. Tuvimos que volver a Adis Abebba para hacernos con los suministros necesarios”
En esa misma campaña y en las del 2002 y 2003 se encontraron los restos postcraneales que hoy se le asocian, y que se hallaban por detrás de la cabeza enclavados en una dura bola de arenisca. El cráneo se hallaba enclavado en una matriz de arenisca y ha costado cinco años, y más de mil horas, de paciente trabajo el poder extraerlo sin dañarlo, para ello incluso se han tenido que utilizar herramientas de dentista. Pero el esfuerzo ha merecido la pena, porque, por primera vez, se ha podido recuperar la cara de un ejemplar de Australopithecus afarensis Por otra parte el cráneo está casi intacto excepto partes de ambos parietales. Esta ausencia permiten observar las marcas que el cerebro dejó impresas en el endocráneo; lo que posibilitará estudiar la estructuración cerebral de estos australopitecinos a fin de compararla con los humanos. También se aprecia una ligera deformación en la parte trasera del cráneo. La mandíbula inferior ha sido hallada todavía conjuntada con la mandíbula superior y conserva todos los dientes en muy buen estado, excepto las coronas del incisivo inferior izquierdo.
El hueso hioides ha podido recuperarse bien preservado justo debajo del paladar. Este hueso es muy importante, pues permite obtener información sobre el aparato fonador de los homínidos. Sin embargo, es todo un milagro el que se haya podido encontrar, pues se trata de un cartílago y es dificilísimo que fosilice.



http://ateismoparacristianos.blogspot.com.es/2010/02/selam-la-hija-de-lucy-o-el-bebe-de.html
 
 
سنتحدّث عن الطفل المحبوب من قبل علم الإنسان والعلم الحديث بالعموم. 
 
تعني كلمة سيلام "السلام" وفق اللغة الإثيوبيّة الأمهريّة. إنّه "طفل منطقة ديكيكا" والمعروف عند البعض باعتباره "ابنة لوسي" نظراً لقربها الجغرافيّ والجينيّ من أحفور الانثى الشهيرة لوسي التي تعود لشبه إنسان نوع القرد الجنوبي العفاري المُكتشفة عام 1973.


أطلق اسم سيلام على بقايا طفلة تنتمي لنوع شبه الانسان القرد الجنوبي العفاري بعمر 3 أعوام، عُثر على عظامها وحُددت لأوّل مرّة العام 2000، في موقع ديكيكا التابع لمنطقة هادار الأثرية في الوادي الكبير ريفت بإقليم عفار الإثيوبيّ.  بالرغم من أنها ليست المرّة الأولى التي يُعثَر بها على عظام أحفورية لصغار نوع شبه الانسان القرد الجنوبي، والتي ظهرت مبعثرة، لم يُعثَرْ على مجموعة عظام تنتمي لذات الفرد، كما حصل مع هذه الطفلة. والسبب بسيط، صعوبة تحجُّر عظام الأطفال خلال ملايين عدّة من السنين، نظراً لقصافتها الشديدة.

بمرور 5 سنوات، وبمجرّد إعادة تشكيل العظام، قدّم فريق دوليّ من العلماء يوم 20 سبتمبر أيلول 2006 الأحفور للصحافة. يعود عمر تلك البقايا لما قبل 3.3 مليون عام، وهي البقايا الأقدم والأكمل لشبه إنسان حتى تاريخه. لهذا، يشكِّل هذا الاكتشاف سبب حقيقيّ للتهنئة، إنها طفلة نوع القرد الجنوبي. وقد شكّل أحفور طفل تونغ بعمر 2.5 مليون عام وهو عبارة عن جمجمة، الأحفور الأشهر سابقاً قبل إكتشاف سيلام، وقد جرى اكتشافه بالصدفة العام 1924 وينتمي لشبه الانسان نوع القرد الجنوبي الأفريقي وهو إسم وضعه رايموند دارت لهذا النوع من أشباه الإنسان.


يقود فريق البحث في ديكيكا العالم الإثيوبي زيريسيناى اليمسيجيد. توجّب عليه القيام بفصل العظام الصغيرة للطفلة عن الحجر الرملي، الذي حفظها بواسطة مثقب مُستخدم بطبّ الاسنان.

 أحفور سيلام، هو الأحفور الأكثر إكتمالاً لطفل قديم، وبخلاف أحفور لوسي، فقد عُثِرَ على عدّة أصابع، قدم، صدر كامل وخصوصاً الوجه ذو ملامح فرديّة خاصة بهذا النوع.  حجم دماغها 330 سنتمتر مكعّب، بلغ عمرها 3 أعوام، فأسنانها اللبنيّة كاملة وتتهيّأ الأسنان الدائمة للظهور. تُشير كتفيها، عظام اللوح وأصابعها المنحنية لانها ربما قد تسلقّت الأشجار، أما وركيها وساقاها، خصوصاً زاوية عظم الفخذ وصولاً للورك، فهي تشبه إلى حدّ كبير ما هو مُتوفِّر لدى الإنسان الذي مشى على قدميه.


لوسي وسيلام تنتميان لذات النوع الحيّ: ألا وهو القرد الجنوبي العفاري. الفارق بينهما هو أنّ أحفور لوسي يعود لهيكل امرأة بالغة وهو بعمر 3.2 مليون عام، أي هناك فارق بحدود 100000 عام بينها وبين سيلام. يبدو أن سيلام قد ماتت جرّاء حدوث فيضان حيث كانت تعيش. وأمكن لجثتها أن تُحفَظ في ضفّة بحيرة قريبة من نهر أواش، حيث جرت تغطيتها سريعاً بمواد رسوبيّة. لاحقاً ، تصلّب الوحل مُحتفظاً بالعظام حتى إكتشافها منذ بضع سنوات بشكل تدريجيّ حتى يومنا هذا.



في تلك الحملة، وخلال العامين 2002 و2003، عثروا على بقايا قحف الجمجمة خلف الرأس في حجر رمليّ قاسٍ. عُثِرَ على الجمجمة، إذاً، كجزء من مصفوفة حجريّة وكلّفت وقتاً قدره 5 أعوام وأكثر من 1000 ساعة عمل صبور ودؤوب لإستخراج تلك البقايا دون أذيّة، ولهذا، لجؤوا لاستعمال أدوات طبّ أسنان. لكن، كل تلك الجهود مطلوبة وتستحق البذل، لأنّه ولأوّل مرّة، استعادوا وجه كامل لعيِّنة من شبه الإنسان القرد الجنوبي العفاري.

من جانب آخر، الجمجمة سليمة تقريباً، ما خلا أجزاء بالجدارين الجانبيين. ويسمح هذا الغياب بملاحظة العلامات، التي تركها الدماغ مطبوعة بقحف الجمجمة، والذي سيساهم بدراسة البنية الدماغيّة لاشباه الإنسان أولئك بقصد مقارنتها معنا. أيضاً، لوحظ وجود تشوّه صغير في الجزء الخلفيّ من الجمجمة. عثروا على الفكّ السفلي، ولوقتها، ارتبط بالفكّ العلويّ ويحتفظ بكل الأسنان بحالة جيدة، ما عدا تيجان القاطع السفليّ الأيسر.

تمكنوا من إستعادة العظم اللاميّ والمحفوظ بشكل جيّد تحت سقف الفم بالضبط. فهذا العظم هام جداً، حيث يسمح بتحصيل معلومات حول الجهاز الصوتيّ لدى أشباه الإنسان. مع ذلك، ما يشكِّل معجزة حقيقية هو تمكنهم من العثور على غضروف، والذي يصعب جداً تحفُّره أو تحجُّره.

حتى اللحظة، لم يكن يُعرف شيء عن سلوكها، لكن، تبيِّن المعطيات الجديدة بأنّ دور آبائها شبيه بالدور الذي يلعبه آباء اليوم، وربما قد تلقّت هذه الطفلة عناية كبرى وإهتمام كبير منهم.



بفضل سيلام، وبفضل جمجمتها الكاملة تقريباً، على وجه الخصوص، تمكنوا من تحقيق فهم أفضل للسلوك والبنية التشريحيّة لأشباه الإنسان من القرود الجنوبية العفارية، تلك،  وأُعيدَ تأكيد كثير من الآراء حول لوسي وأقربائها.

بالرغم من أنّ سيلام قد عاشت 3 أعوام فقط، فإسهامها العلميّ بفهم أصلنا: 
 
سيدوم لقرون.

شكراً سيلام، فأنتي خير طفلة!!!

ليست هناك تعليقات: