Se debería a infecciones del virus del
herpes simple.
Un ritual judío posterior a la
circuncisión, por el cual quien oficia la ceremonia succiona la sangre del pene
del recién nacido, causó la muerte por herpes a dos niños e infectó a otros 11
en Estados Unidos, dijeron autoridades sanitarias el jueves.
Las infecciones del virus del herpes
simple (HSV-1) se registraron en Nueva York entre 2000 y 2011, varias incluso
dentro del mismo barrio, según el informe al Centro para el Control y
Prevención de Enfermedades (CDC).
Seis casos fueron confirmados y el resto
considerados probables, ya que los niños se sometieron al procedimiento
religioso, pero sus madres y los enfermeros y médicos que los atendieron en el
hospital no tenían el virus, que es común en adultos pero puede ser letal en
niños.
"La succión
oral de una herida abierta es un riesgo inherente para la transmisión del HSV-1
y otros patógenos a un recién nacido y no es segura", señaló el informe
semanal sobre morbilidad y mortalidad del CDC.
"La
circuncisión es un procedimiento quirúrgico que consiste en cortar la piel
intacta; una técnica estéril debería utilizarse para minimizar el riesgo de
infección", agregó. El HSV-1 es una infección común que según algunos
expertos afecta a casi el 90% de la población. No tiene cura. Un tipo más
virulento, el HSV-2, a menudo relacionado con lesiones genitales en hombres y
mujeres, afecta a alrededor del 16% de la población mundial, según la
Organización Mundial de la Salud.
"La mayoría de los adultos están
infectados con el virus HSV-1 y lo tienen en la boca y la saliva de vez en
cuando, pero no presentan ningún síntoma", dijo el comisionado de Salud de
la Ciudad de Nueva York, Thomas Farley. En una declaración condenando el
ritual, conocido como 'metzitzah b'peh', Farley dijo que la circuncisión sólo
debería llevarse a cabo en condiciones estériles.
"El
Departamento (de Salud) también recomienda encarecidamente que los 'metzitzah
b'peh' con succión oral directa de la herida de la circuncisión no deberían
realizarse", señaló. Uno de los niños muertos era un gemelo circuncidado
fuera del hospital en una ceremonia religiosa realizada por un mohel, la
persona a cargo de la circuncisión, que cortó el prepucio y luego chupó la
sangre con su propia boca.
"A los ocho
días de vida, los gemelos fueron circuncidados por un mohel, quien realizó una
succión orogenital directa. A los 16 días de vida, los dos gemelos fueron
atendidos por fiebre y lesiones en el abdomen, las nalgas y el perineo,
incluyendo los genitales", dijo el informe de los CDC. Ambos gemelos
resultaron infectados con el HSV-1.
Sin embargo, una prueba realizada al mohel
que hizo el procedimiento, 97 días después de la ceremonia, dio positivo de
HSV-1. La muerte del otro niño se produjo después de un ritual similar en 2011,
pero como el mohel no pudo ser identificado, las autoridades lo consideran un
caso "probable".
El rabino Avi Shafran, vocero del Agudat
Israel de Estados Unidos, un grupo en Nueva York que representa a los judíos
ultraortodoxos, dijo que representantes de la entidad se reunirán en breve con
las autoridades sanitarias. Otro representante del grupo, el rabino David
Zwiebel, dijo a The New York Times a principios de este año: "No somos
ajenos a lo que está pasando".
"Lo peor que
podría pasar es que las autoridades regulen esta práctica, entonces podría
pasar a la clandestinidad", dijo al diario, estimando que cerca de dos
terceras partes de los niños judíos ortodoxos de Nueva York son circuncidados
de esta manera. El CDC dijo que algunas autoridades rabínicas insisten en la
práctica como una parte integral del ritual de la circuncisión, mientras que otros
ultraortodoxos permiten que la sangre de la herida de la circuncisión sea
removida con un tubo de vidrio u otros medios. Casos similares también fueron
documentados en Canadá e Israel, pero es difícil prevenir esta práctica, ya que
es un ritual religioso que por lo general se lleva a cabo fuera de los
estándares de atención médica, añadió el CDC.
أرجعوا الموت إلى
إصابات عدوى بفيروس الهربس البسيط.
في طقس يهودي يتبع
ختان الطفل، يمتصُّ الحاخام الدم من قضيب الطفل المختون، الأمر
الذي يتسبب بنقل فيروس الهربس البسيط للصغير ومنه لغيره، علماً أنه كحصيلة رسمية قد
مات طفلان وأصيب 11 شخص آخر به في الولايات المتحدة الأميركية بطقوس أخرى شبيهة (جرت
الحادثة العام 2012)، وفق بيانات السلطات الصحيّة.
سجلت إصابات عدوى بهذا الفيروس HSV-1 في نيويورك بين
العامين 2000 و2011 حتى ضمن الحيّ ذاته، وفق تقرير مركز الوقاية من الأمراض CDC.
جرى تأكيد حدوث 6 إصابات ووضع الباقي بإطار المُرجّح، حيث خضع الأطفال
لذات الطقس الديني، لكن، أكدت أمهاتهم، بالإضافة إلى الممرضين والأطباء الذين أشرفوا على وضعهم الصحي
في المشفى، خلوهم من الفيروس، فحضور هذا الفيروس عند البالغين أمر
شائع، لكن، حضوره قاتل عند الأطفال.
يُشير التقرير الإسبوعي لمعدلات المرض والوفاة لمركز الوقاية من الأمراض،
إلى:
"إمتصاص الدم من جرح مفتوح بواسطة الفم، هو خطر حقيقي، قد يؤدي إلى نقل فيروس الهربس البسيط وغيره من العوامل الممرضة لطفل حديث الولادة".
بحسب منظمة الصحة العالمية، "الختان، هو عمل جراحي يقوم على
قطع جلد سليم، حيث ينبغي إستخدام أدوات معقمة لتقليل مخاطر أيّ عدوى"، فإنتشار فيروس الهربس البسيط هائل، حيث يعتبر بعض الخبراء بأنّه يؤثر على نسبة
90% من السكّان. ولا يوجد علاج له.
نوع فيروس الهربس البسيط الثاني، هو
المعني مباشرة بظهور إصابات تناسلية عند الذكور والإناث، حيث يؤثر على نسبة 16% من
سكّان العالم.
في تصريح له، أدان عبره هذا الطقس الديني المعروف باسم 'ميتزيتزاه بيه' وأكد على ضرورة
إجراء الختان ضمن شروط صحية وتعقيم، وقد اعتبر المسؤول الصحي في مدينة نيويورك توماس فارلي بأنّ:
"غالبية البالغين مصابة بفيروس الهربس البسيط الأول، حيث
يتواجد في الفم واللعاب من حين لآخر، لكن، لا وجود لعوارض خاصة تميزه".
أكدت الفحوص التي أجريت على الحاخام، الذي نفذ طقس إمتصاص دم الصغير
المختون إصابته بفيروس الهربس البسيط، بعد مرور 97 يوم على إجراء الطِقْسْ!! وهذا
أدى لموت طفل آخر (حدث هذا العام 2011)، ولكن، باعتباره رجل دين، لم يتمكنوا من
تحديد هذا بوقته، فقد اعتبرت السلطات الأمر مجرّد "إحتمال"!!
الحاخام آفي شافران، المتحدث باسم أغودات يسرائيل في الولايات المتحدة الأميركية، وهي جماعة تمثل اليهود المتشددين
الأرثوذكس في نيويورك، قال بأنّ ممثلين عنهم سيجتمعون مع السلطات الصحية قريباً.
فيما صرّح ممثل آخر للجماعة هو الحاخام داوود زفيبيل للنيويورك تايمز،
ببدايات هذا العام:
"لسنا غافلين عمّا يحدث!".
الأسوأ أنّ ثلثي أطفال اليهود الأرثوذكس في نيويورك، يتعرضون لإجراء
هذا الطِقْسْ. ومن المثير أن تسمح السلطات الصحية بإجراء هكذا طقوس.
قال مركز
الوقاية من الأمراض بأنّ بعض السلطات الحاخامية، تصرّ على إجراء هذه الطقوس بوصفها
جزء متكامل مع الختان؛ فيما يتساهل بعض الحاخامات بتمرير دم الختان عبر إنبوب طبي
خاص. جرى توثيق حالات مشابهة في كندا وإسرائيل، حيث يصعب منع هذا الطقس، كونه طقس
ديني، يحصل خارج الدوائر الطبية غالباً.
يبدو أن بعض اليهود يقف بصفّ المعارض لهذا الطقس الهمجيّ! توجد طائفة إسمها "اليهودية القرائية"، ويناهض أتباعها هذا الطقس، حيث نقرأ التالي في ويكيبيديا:
في الختان القرائي يجب إزالة الغُرلة، ولكن، لا يوجد عندهم عادة كشف رأس القضيب بيد القائم بالختان و مص الدم بشفتاه، لأنها غير مذكورة في التوراة.
وشكراً جزيلاً
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق