En defensa del dharma: ideología de la guerra justa en la Sri Lanka budista دفاعً عن الدارما: منظومة فكرية للحرب العادلة في سيريلانكا البوذية In Defense of the Dharma: Just War Ideology in Buddhist Sri Lanka - <center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation </center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation : En defensa del dharma: ideología de la guerra justa en la Sri Lanka budista دفاعً عن الدارما: منظومة فكرية للحرب العادلة في سيريلانكا البوذية In Defense of the Dharma: Just War Ideology in Buddhist Sri Lanka

2020-11-07

En defensa del dharma: ideología de la guerra justa en la Sri Lanka budista دفاعً عن الدارما: منظومة فكرية للحرب العادلة في سيريلانكا البوذية In Defense of the Dharma: Just War Ideology in Buddhist Sri Lanka

 Este es el primer libro que examina la guerra y la violencia en Sri Lanka a través de la lente de los estudios interculturales sobre la tradición y la teoría de la guerra justa. En un estudio que es textual, histórico y antropológico, se argumenta que el conflicto cingalés-tamil en curso está en la práctica real a menudo justificado por el recurso a historias religiosas que permiten la guerra cuando el budismo está en peligro. Aunque comúnmente se supone que el budismo es una religión que nunca permite la guerra, este estudio sugiere lo contrario, lo que lleva al budismo al diálogo ético sobre religión y guerra. Sin una consideración realista del pensamiento de guerra justa en la Sri Lanka contemporánea, seguirá siendo imposible comprender el poder de la religión para crear paz y guerra.

Leer más, aquí


يُعتبر أوَّل كتاب يتفحَّص الحرب والعنف في سيريلانكا من خلال عدسة الدراسات التفاعلية الثقافية الخاصة بتراث ونظرية الحرب العادلة

يبين مضمون الكتاب من خلال دراسة نصيّة وتاريخية وعلمو إنسانية (أنتروبولوجية) بأنّ الصراع القائم بين التاميل والسنهاليين (سكان سيريلانكا الأصليين) هو، وفق الممارسة الواقعية، مبرراً من خلال قصص دينية تسمح بالحرب عندما تتعرض البوذية للخطر.

رغم الافتراض الشائع القائل بأن البوذية هي دين لا يسمح بالحرب أبداً، فإنّ هذه الدراسة تثبتُ العكس، وهو ما يجب أن يقود البوذية إلى إجراء حوار اخلاقي يطال الدين والحرب. 

دون الأخذ الواقعي بعين الاعتبار لتفكير الحرب العادلة في سيريلانكا المعاصرة، سيستحيل فهم قدرة الدين على خلق السلم والحرب.

الدارما 

    مؤلفة الكتاب هي السيدة السيريلانكية تيسا ج. بارتولوميوز Tessa J- Bartholomeusz

ليست هناك تعليقات: