Los protocolos de los sabios de Sion بروتوكولات حكماء صهيون Protocols of the Elders of Zion

 Los protocolos de los sabios de Sion (en ruso, Протоколы сионских мудрецов, transliterado como Protokoly Sionskij Mudretsov, usualmente abreviado a Сионские протоколы, Sionskie Protokoly) es un alegato antisemita falsificado 1​2​3​ publicado por primera vez en 1902 cuyo objetivo era justificar ideológicamente los pogromos que sufrían los judíos en la Rusia zarista.2​ El texto, considerado una farsa, sería la transcripción de unas supuestas reuniones de los «sabios de Sion», en la que estos sabios detallan los planes de una conspiración judeo-masónica, que consistía en el control de la masonería y de los movimientos comunistas, en todas las naciones de la Tierra, y tendría como fin último hacerse con el poder mundial. Los Protocolos son la publicación antisemita más famosa y más ampliamente difundida de la época contemporánea. «Hitler los tomaba como una ilustración de la existencia de los designios ocultos de los judíos, una demostración de su permanente mentira. Todavía hoy, el texto sigue circulando, en particular dentro de las redes islamistas, y resurge periódicamente entre los partidarios de la extrema derecha. Además, constituye uno de los grandes temas de la propaganda antisemita en Internet».4​ En 1921 el diario británico The Times indicó que se trataba de un “torpe plagio” de la obra Diálogo en el infierno entre Maquiavelo y Montesquieu, o la política de Maquiavelo en el siglo XIX, de Maurice Joly (en la que manifiesta un complot de Napoleón III para dominar el mundo) 5​6​. Este texto ha sido utilizado por individuos y grupos que pretenden inculcar el odio a los judíos.1​3​7​8​9​10​

The Protocols of the Elders of Zion (Протоколы сионских мудрецов) or The Protocols of the Meetings of the Learned Elders of Zion is a fabricated antisemitic text purporting to describe a Jewish plan for global domination. The hoax was plagiarized from several earlier sources, some not antisemitic in nature.[1] It was first published in Russia in 1903, translated into multiple languages, and disseminated internationally in the early part of the 20th century. It played a key part in popularizing belief in an international Jewish conspiracy. Distillations of the work were assigned by some German teachers, as if factual, to be read by German schoolchildren after the Nazis came to power in 1933,[2] despite having been exposed as fraudulent by the British newspaper The Times in 1921 and the German Frankfurter Zeitung in 1924. It remains widely available in numerous languages, in print and on the Internet, and continues to be presented by neofascist, fundamentalist and antisemitic groups as a genuine document. It has been described as "probably the most influential work of antisemitism ever written".[3]

Die Protokolle der Weisen von Zion sind ein auf Fälschungen beruhendes antisemitisches Pamphlet. Es wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts von unbekannten Redakteuren auf der Grundlage mehrerer fiktionaler Texte erstellt und gilt als einflussreiche Programmschrift antisemitischen Verschwörungsdenkens. Die Protokolle geben vor, geheime Dokumente eines angeblichen Treffens von jüdischen Weltverschwörern zu sein. Eine erste, russischsprachige Version erschien 1903 im Russischen Kaiserreich. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde der Text zunehmend international verbreitet, obwohl die Protokolle bereits 1921 in der Londoner Times als Fälschung entlarvt worden waren. Bekannt wurden insbesondere die Ausgabe aus den 1920er Jahren von Henry Ford in den Vereinigten Staaten und die deutschen Ausgaben von Gottfried zur Beek und Theodor Fritsch. Trotz der Aufdeckung als Fälschung unter anderem im Berner Prozess 1933–1935 glauben noch heute Antisemiten und Anhänger von Verschwörungstheorien in der ganzen Welt, besonders in islamischen Ländern und in Russland, an die Authentizität der Protokolle.

Les Protocoles des Sages de Sion, en russe : Протоколы сионских мудрецов ou Сионские протоколы, est un texte inventé de toutes pièces par la police secrète du tsar et publié pour la première fois en Russie en 19031,2. Ce faux se présente comme un plan de conquête du monde établi par les Juifs et les francs-maçons. Traduit en plusieurs langues et diffusé à l'échelle internationale dès sa parution, il devient un best-seller. Le contenu plagie largement le Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu de Maurice Joly, pamphlet satirique de 1864 qui décrivait un plan fictif de domination mondiale par Napoléon III, pour inventer un programme élaboré par un « conseil de sages juifs » visant à anéantir la chrétienté et à contrôler le monde. L'ouvrage réunit les comptes rendus d'une vingtaine de prétendues réunions secrètes exposant ce plan qui utiliserait violences, ruses, guerres, révolutions et s'appuierait sur la modernisation industrielle et le capitalisme. Adolf Hitler y fait référence dans Mein Kampf comme argument justifiant à ses yeux la théorie du complot juif et en fait ensuite l'une des pièces maîtresses de la propagande du Troisième Reich. Cet opuscule joue également un rôle clé dans la théorie du ZOG apparue dans les milieux suprémacistes blancs d'extrême droite aux États-Unis. Il est devenu aujourd'hui tout à la fois un symbole de l'antisémitisme et de la falsification.

بروتوكولات حكماء صهيون، هو كتاب ذائع الصيت لدرجة مثيرة للإشتباه ولشكوك لا حدّ لها! 

ليس من منطلق "نظرية المؤامرة" التي يتركّز طرح الكتاب حولها! بل من منطلق مَنْ الذي إستفاد من نشر هذا الكتاب؟ 

ولماذا يستمرُّ نشره للآن وبأغلب اللغات، التي تتصدرها اللغة العربية وهو ما يهمنا في هذا الموضوع.

لنستعرض صوراً لنسخ الكتاب العربيّة بدايةً

لنستعرض صوراً لنسخ أجنبية للكتاب باللغات الإنكليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية والصينية واليابانية على التوالي:

هل يعلم كل مُروِّج لهذا الكتاب ولأيّ كتاب شبيه: 

بما يقوم به حقاً؟

 

من المؤسف القول بأنّ مُروّجي هذا الكتاب، عن حسن نيّة أو عن سوء نيّة أو عن نيّة مُبيَّتة:

 يخدمون المنظمة الصهيونية الإرهابية والمافيات الحاكمة العربيّة المُدعية المُقاومة!

 

لكن، كيف يمكن قول هذا؟ هل هذا معقول؟ 

لفهم هذا الأمر جيداً، يجب فهم الهدف من كثافة نشر هذا الكتاب؟

 

يزعمون العمل على تعرية المؤامرة اليهودية للهيمنة على العالم، أي ضرورة توعية الناس لمواجهة هذا الخطر الداهم .. عملياً، يعني هذا تعزيز كره اليهود .. أي محاربة اليهود بكل الوسائل .. أليس كذلك؟

 

 لاحظوا أن الحديث عن "يهود" لا عن "صهاينة" و"حكماء صهيون" تعني حاخامات يهود .. الحديث عن دين ورجال دين .. لنتذكر بأنّ المنظمة الصهيونية عملت بكل الطرق والوسائل للتضييق على اليهود في المجتمعات التي سكنوها ليجبروهم على الذهاب إلى فلسطين لإنشاء القاعدة العسكرية الضخمة المسماة "إسرائيل"، وهذا موثق ليس على مستوى نصّي، فقط، بل على مستوى درامي فنّي حتّى!

 

بالتالي، بالتحليل الواقعيّ، بعيداً عن المؤامرات المخادعة الكاذبة المُضلِّلة، نجد أن المُستفيد الأول من هذا الكتاب، هو:

 

 المنظمة الصهيونية العالمية العاجزة عن السيطرة على أغلبية يهود العالم، الذين منهم شخصيات راقية محترمة إنسانية مُواجِهَة لهم ولم يخضعوا ولن يخضعوا لها، بالتالي:

 

 أين هي المؤامرة اليهودية المزعومة؟

 

 فأغلب اليهود ضدّ "الدعاية الصهيونية".

 

من يقف وراء نشر هذا الكتاب في العالم العربي؟

 

السلطات الحاكمة، دون أدنى شكّ، حيث تتولى المخابرات كل شيء كما هو معروف وتُراقب أنفاس المواطنين ولا تسمح بنشر كلمة واحدة، لا كتاب، إن لا يخدم توجهها الإجرامي! وهنا، يندرج عمل بعض رجال الدين المُعزِّز لهذا الخطاب الإرهابي العنفي التمييزي.

 

 لنتذكر تاريخ اليهود في "سورية الأسد"، وكيف تصرفت هذه المخابرات معهم منذ إغتصاب المجرم حافظ الأسد للسلطة:

 

 تضييق كامل حتى التهجير:

 فمنهم من ذهب إلى "إسرائيل = صديقة وحليفة مافيا الأسد" ومنهم من رفض التوجه إليها وذهب إلى الولايات المتحدة الأميركية وبينهم معارضين سوريين يهود معروفين ومُناهضين لمافيا الأسد الإرهابية.

 

بماذا يخدم الصهاينة هذا؟

 

تأصيل كره اليهود في المجتمعات العربية = الدعاية الصهيونية بوجود الصهاينة ضمن بحر متلاطم الأمواج من الأعداء!

 

بماذا يخدم المافيات الحاكمة العربية، بالعموم، ومُدعي المُقاومة على وجه الخصوص، هذا؟

 

تعزيز فكرة مسؤولية الخارج عن الأوضاع الداخلية السيِّئة وتعرُّض "القيادات الحكيمة والتاريخية" لمؤامرة كونية شرسة تمنعها من تحقيق وضع أفضل للمواطنين العرب .. يعني رفع مسؤولية الخراب العربي عن كاهل العصابات الحاكمة وتحميلها للصهيونية والإمبريالية!!!

 

يجب الإعتراف بهذا الواقع المرير، قبل كل شيء، لكي نبدأ بالتحرُّر من هذه الخديعة المنحطة المستمرة حتى كتابة هذه الكلمات بكل أسف!

 

حاول عبّاس محمود العقّاد التنويه إلى هذا الأمر؛ كذلك، تحدث عبد الوهاب المسيري كثيراً حول خطر هذا الكتاب علينا. وبالإطلاع على أدبيات فلسطينية كثيرة، لا نجد إهتماماً يُذكر بهذا الكتاب المثير للإشمئزاز.

 

أخيراً، تجب محاربة كتاب "بروتوكولات حكماء صهيون" وكل كتاب شبيه يلعب بمشاعر الناس ويحولها لأعداء، بعضها لبعضها الآخر، تحت ذرائع واهية مُختلقة؛ ويخدم جهات إرهابيّة متنوِّعة.