La mujer y la religión المرأة والدين Women and religion - <center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation </center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation : La mujer y la religión المرأة والدين Women and religion

2011-07-02

La mujer y la religión المرأة والدين Women and religion

Es ampliamente conocido que las mujeres gozan de menos derechos que los hombres en virtualmente todos los rincones del mundo. El siglo XXI empieza pues con la clara meta de nivelar esas y otras desigualdades, aun latentes en nuestras sociedades.. Lo que queda claro es que las religiones juegan en estas luchas un papel retrogrado, y promueven el mantenimiento de las mas odiosas diferencias de generos.

Las religiones amparadas en "motivos ancestrales, culturales" tratan de justiificar lo injustificable, el patriarcado. Arreglos matrimoniales hechos por los varones a espaldas de las mujeres, el papel sumiso de estas. El hecho que las matronas en muchas partes de America cobren mas por atender el nacimiento de un niño que el de una niña, el que se lapide a las mujeres adulteras en Africa.

Se podria sospechar que las religiones monoteistas modernas son las que son mas explicitas en su sentir patrialcal, pero vemos como por ejemplo Confucio el gran pensador chino decia: "La mujer es lo más corrupto y lo más corruptible que hay en el mundo" y que el mismo fundador del budismo Sidhartha Gautama dijera: "La mujer es mala. Cada vez que se le presente la ocasión, toda mujer pecará".

Y la biblia misma ni hablar, un ejemplo claro: Eclesiastes 7:26 "He hallado que la mujer es más amarga que la muerte, porque ella es como una red, su corazón como un lazo, y sus brazos como cadenas: El que agrada a Dios se libra de ella, mas el pecador cae en su trampa." O el Genesis mismo enseñe que Dios le dijo a la mujer: "A la mujer le dijo: «Tantas haré tus fatigas cuantos sean tus embarazos: con dolor parirás los hijos. Hacia tu marido irá tu apetencia, y él te dominará." (Genesis 3:16) y el mas misogeno de todos los autores biblicos el mismisimo inventor del cristianismo Pablo dice que: "La mujer oiga la instrucción en silencio, con toda sumisión. No permito que la mujer enseñe ni que domine al hombre. Que se mantenga en silencio. Porque Adán fue formado primero y Eva en segundo lugar. Y el engañado no fue Adán, sino la mujer que, seducida, incurrió en la transgresión." (1Timoteo 2:11-14)

Aun hoy en dia los judios ortodoxos repiten oraciones que se remontan a la antiguedad: "Bendito seas Dios, Rey del Universo, porque Tú no me has hecho mujer". Actualmente entre 80 y 114 millones de mujeres y niñas son victimas de parteras tradicionales, que al compas de oraciones religiosas mutilan sus organos genitales.

Ni siquiera Ala, el gran inspirador de suicidas que mueren con la esperanza de un paraiso con sus 7 virgenes personales, se salva de ser misogeno: En el Coran, en el verso 38 del capitulo "las mujeres" se lee: "Los hombres son superiores a las mujeres, a causa de las cualidades por medio de las cuales Alá ha elevado a éstos por encima de aquéllas, y porque los hombres emplean sus bienes en dotar a las mujeres. Las mujeres virtuosas son obedientes y sumisas: conservan cuidadosamente, durante la ausencia de sus maridos, lo que Alá ha ordenado que se conserve intacto. Reprenderéis a aquellas cuya desobediencia temáis; las relegaréis en lechos aparte, las azotaréis; pero, tan pronto como ellas os obedezcan, no les busquéis camorra. Dios es elevado y grande".

La religion catolica consagro su misma existencia al patriarcado (nombre simpatico dado al mas desvergonzado machismo). Sus padres teologicos, por ejemplo San Agustin decia: "Vosotras, las mujeres, sois la puerta del Diablo: sois las transgresoras del árbol prohibido: sois las primeras transgresoras de la ley divina: vosotras sois las que persuadisteis al hombre de que el diablo no era lo bastante valiente para atacarle. Vosotras destruisteis fácilmente la imagen que de Dios tenía el hombre. Incluso, por causa de vuestra deserción, habría de morir el Hijo de Dios". Y hace ocho siglos Santo Tomás de Aquino, posiblemente el mas notorio de todos los teologos catolicos (conocido aqui por sus absurdas 5 vias) escribia: "Yo no veo la utilidad que puede tener la mujer para el hombre, con excepción de la función de parir a los hijos".

Muchos creyentes hoy en dia, piensan que el machismo ineherente de sus religiones son cosa de un pasado obscuro y superado por ejemplo en el concilio Vaticano II, sin embargo, La santa iglesia catolica, sigue preparando a sus feligreses para el matrimonio, enseñando que el deber de las mujeres es servir a sus maridos.

http://ateismo.ws/cgi/yabb2/YaBB.pl?num=1121649293
 
 
 

   

إنه لمن المعروف بأن النساء أقل تنعماً بالحقوق من الرجال بكل زوايا العالم. 
 
يبدأ المسعى في مطلع القرن 21  لتسوية هذه، وغيرها، من أشكال اللامساواة، وإن تكن غير ظاهرة في مجتمعاتنا .. الذي يبقى جليا هو ان الأديان تلعب دورا سلبياً في هذا الاتجاه، حيث تُحفّز عملية الحفاظ على أبشع الفروقات الجنسية، تبحث فيما لا يمكن تبريره نظراً لحضور "أسباب سلفية ثقافية"، إنها البطركية أو الذكورية. 
 
يقوم الذكور بتسويات الزواج  بلا علم الإناث، إنها ورقة الخضوع لهم. الحاصل بأن القابلات القانونيات في أجزاء كثيرة من أميركا، تحصل على نقود أكثر إذا كان المولود ذكر لا أنثى، وهو ذات سبب رجم النساء الزانيات في بعض مناطق أفريقيا (حين تلد المرأة أنثى، يعني أنها زانية وتستحق الرجم!).

من الممكن الشك بتفوّق أحد على الأديان التوحيدية لناحية توجهها الذكوري البطركي، لكن، لنرى مثلاً كونفوشيوس، المفكر الصيني الأكبر، حين يقول: 
 
"المرأة هي الفاسدة الكبرى والمُفسِدَة الأكبر في العالم"! 
 
و بأن مؤسس البوذية سيدهارتا غاوتاما (بوذا)، قد قال: 
 
" المرأة سيئة. وفي كل مرة تأتيها الفرصة المناسبة، سترتكب كل امرأة الخطأ".

وفي الكتاب المقدس نفسه مثال واضح .. من سفر الجامعة 7/26 "فوجدت أمر من الموت المرأة التي هي شباك و قلبها إشراك و يداها قيود الصالح قدام الله ينجو منها اما الخاطئ فيؤخذ بها".

أو في سفر التكوين 3/16 نفسه يتوجه الله للمرأة قائلا "وقال للمراة تكثيرا اكثر اتعاب حبلك بالوجع تلدين اولادا والى رجلك يكون اشتياقك وهو يسود عليك" و الاكثر مازوخية من كل مؤلفي الكتاب المقدس، المبتكر المسيحي بولس الرسول الذي يقول في رسالته الأولى إلى تيماثاوس "2: 11 لتتعلم المراة بسكوت في كل خضوع 2: 12 و لكن لست اذن للمراة ان تعلم و لا تتسلط على الرجل بل تكون في سكوت 2: 13 لان ادم جبل اولا ثم حواء 2: 14 و ادم لم يغو لكن المراة اغويت فحصلت في التعدي".

يردد اليهود الأرثوذوكس في صلواتهم العائدة للزمن القديم .."الحمد لله، ملك الكون، لأنك لم تخلقني امرأة". حاليا، ما بين 80 إلى 114 مليون إمرأة وطفلة ضحايا لقابلات تقليديات، وللختان بأنواعه.

ولو لم يشاء الله الملهم الأكبر للانتحاريين المتأملين بجنة و72 حورية كمخصصات شخصية، لما كان مازوخياً .. بحيث نقرأ في القرآن وفي سورة النساء الآتي (33)‏ الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاء بِمَا فَضَّلَ اللّهُ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَبِمَا أَنفَقُواْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ فَالصَّالِحَاتُ قَانِتَاتٌ حَافِظَاتٌ لِّلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللّهُ وَاللاَّتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلاَ تَبْغُواْ عَلَيْهِنَّ سَبِيلاً إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلِيّاً كَبِيراً (34)

كرست الديانة الكاتوليكية وجودها البطركي (الذكوريّ) ذاته – إسم ظريف لأوقح ذكورية -. 
 
من خلال الآباء اللاهوتيين، على سبيل المثال، قال القديس أغوستين: 
 
"النساء بوابة الشيطان .. منتهكات الشجرة الممنوعة .. أول من إنتهك القانون الإلهي .. أنتن تكنَّ من أقنع الرجل بأن الشيطان لم يكن شجاعاً كفاية ليهاجمه. ساهمت النساء، ببساطة شديدة، بتدمير الصورة التي منحها الله للرجل. بالإضافة لانه بسبب هروبكن، سيحدث موت إبن الله".

 
 ومنذ ثمانية قرون، القديس توما الأكويني، الأكثر شهرة من كل اللاهوتيين الكاتوليك – معروف هنا لأجل طرقه الخمسة اللامعقولة – قد كتب:
 
 "أنا أرى أنّ المرأة لا تحمل أيّة فائدة للرجل، إذا إستثنينا وظيفة إنجاب الأبناء!!".

يرى الكثير من المؤمنين، اليوم، بأن الذكورية مرتبطة بأديانهم التي تنتمي لعالم قديم بالٍ، وقد تجاوزها كثير من المجتمعات، لكن، ورغم هذا، وعلى سبيل المثال، كما جرى في المجمع المسكوني الفاتيكاني الثاني، تتابع الكنيسة الكاتوليكية المقدسة ممارسة طقوسها ذاتها في الزواج، وما تزال تتبنّى فكرة خضوع النساء وإطاعة أزواجهنّ.

ليست هناك تعليقات: