El bucardo, el animal que se extinguió 2 veces ماعز البيرينيه، الحيوان الذي انقرض مرتين The bucardo, the animal that became extinct 2 times - <center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation </center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation : El bucardo, el animal que se extinguió 2 veces ماعز البيرينيه، الحيوان الذي انقرض مرتين The bucardo, the animal that became extinct 2 times

2011-09-22

El bucardo, el animal que se extinguió 2 veces ماعز البيرينيه، الحيوان الذي انقرض مرتين The bucardo, the animal that became extinct 2 times

Corre el año 2000 y una noticia llena de tristeza todos los sectores conservacionistas; periódicos y televisiones informan de que “Celia” ha muerto y no se trata de una muerte cualquiera, ya que con ella se extingue la voz del último Bucardo.
El Bucardo (Capra pyrenaica pyrenaica) era una subespecie de la cabra montesa que dominaba las laderas pirenaicas, y que destacaba por su espléndida y lucida cornamenta. Sus hermosas astas fueron quizás su condena ya que el deseo de obtenerla llevó a que fuera cazada con tesón, de forma que progresivamente sus poblaciones se vieron reducidas a los escarpados cantiles de las altas cumbres pirenaicas.

De hecho, la persecución fue tal, que en 1990 quedaban solo 15 ejemplares en las inmediaciones del parque nacional de Ordesa y Monte Perdido (el segundo parque nacional español declarado como tal en el año 1918), pero desgraciadamente tras esta fecha el caprino entro en colapso y pese a que se realizó todo tipo de intentos proteccionistas (vigilancia, captura de animales, estudios genéticos, reproducción asistida etc …) su triste historia termina cuando un árbol traicionero aplasta el cráneo de Celia, la ultima hembra superviviente.

La desaparición del Bucardo, es y ha sido uno de los grandes fracasos de nuestra historia natural y un claro ejemplo de que a veces no se puede esperar hasta el último momento para reaccionar, y que las figuras de protección (inclusive las reservas o parques) son papel mojado sin medidas específicas para tal efecto.
Desgraciadamente no se aprendió mucho al respecto ya que años más tarde (2004) Cannelle, la última hembra de la subespecie pirenaica del oso ibérico, moría por un disparo de un cazador francés asustado (que finalmente quedaría absuelto del delito cometido), con lo que los 3 machos autóctonos que quedan en la cordillera fronteriza conformaban el último reducto genético de la subespecie (Nota: se ha introducido hembras de origen esloveno con el fin de intentar su reproducción).
Se trata de animales que jamás volverán habitar los Pirineos y su legado poco a poco se perderá con el tiempo, o quizás no……. recientemente un artículo publicado sorprendió a la comunidad científica; al parecer en 2003 (aunque no se publicaron los resultados hasta unos meses) se realizaron diversos ensayos con muestras de tejido de la última bucarda, jugando con células madres consiguieron introducir embriones en la matriz de cabras domésticas logrando que una de las mismas gestase un retoño bucardil; desgraciadamente su vida se apagó en minutos por unos problemas pulmonares, pero curiosamente este hecho ha llevado al Bucardo a formar parte de la historia, ya que tiene el dudoso honor de ser el único animal que se ha extinguido 2 veces.




  العام 2000، شغل خبر حزين وسائل الإعلام المختلفة، يقول الخبر: بأنّ "سيليا Celia" (في الصورة أدناه) قد ماتت وموتها ليس كأيّ موت تقليدي نعرفه، فبموتها قد انقرض آخر صوت لنوع الماعز البيرينيّ (نسبة لجبال البيرينيه Pirineos - Pyrénées) المسمى بوكاردو Bucardo.
 

شكّل هذا الماعز نوعاً فرعياً للماعز الجبليّ، والذي سجَّلَ حضوراً كبيراً على سفوح تلك الجبال، وقد تميّز بقرونه الجميلة. وربما قد جلبت له تلك القرون الحظّ العاثر لأنها السبب المباشر لصيده، مما أدى لحدوث تناقص هائل بأعداد أفراده في قمم البيرينيه المرتفعة.


في الواقع، بقي منه على قيد الحياة العام 1990 حوالي 15 ماعز بوكاردو في الحديقة الوطنية في Ordesa بإسبانيا فقط، ولكن، وللأسف، دخلت حالتهم بطور إنهيار تدريجي رغم كل محاولات الدعم والحماية (مراقبة، اختبارات جينية، استنساخ .. الخ) إلى أن بلغت الفاجعة بموت آخر أنثى ماعز بوكاردو " سيليا " باقية على قيد الحياة، حيث سقطت شجرة عليها وسحقتها.

لقد كان إختفاء ماعز البوكاردو واحداً من أهم إخفاقات تاريخنا الطبيعي، ويقدم لنا مثال واضح على أنّه لا يمكن الإنتظار لآخر لحظة للعمل والتحرّك، وأنّ أنماط الحماية (سيما بالمحميات أو الحدائق) هي مطّاطية وغير مجدية دون اتخاذ تدابير نوعيّة بهكذا حالات.

للأسف، يبدو أنه لم نتعلّم مما حصل مع البوكاردو، ففي العام 2004 كانت Cannelle آخر أنثى لنوع بيرينيّ للدبّ الإيبيريّ والتي ماتت بطلق ناريّ من صياد فرنسيّ خائف (والذي تتم تبرئته جرميا بهذه الحالة كدفاع عن النفس)، ما أدى لبقاء 3 ذكور من تلك الدببة في الجبال الحدودية بين فرنسا وإسبانيا والتي شكّلت آخر معقل جيني لهذا النوع من الدببة (ملاحظة: تمّ إدخال دببة من اصل سلوفيني بقصد تحقيق التكاثر والاستمرار).

هنا، نتحدث عن حيوانات لن نراها ثانية في جبال البيرينيه وقد تضيع ذكراها مع الزمن وربما لا .. 

فمنذ وقت قريب، فاجأ بحث منشور المؤسسة العلمية العام 2003 (على الرغم من أن النتائج قد نُشِرَت خلال أوائل العام 2010) .. (أنوّه لأنّ هذا المقال قد نُشِرَ في أكتوبر تشرين أول 2010)، فقد جرى تحقيق إختبارات عديدة على عينات من نسيج آخر أنثى  بوكاردو عبر العمل على الخلايا الجذعيّة بتحقيق إدخالها في  رحم ماعز أليف (مُدجّن)، الأمر الذي أدّى إلى نجاح حالة حمل واحدة منها، ولكن، وبكل أسف، قد فارقت الحياة بسبب بضع مشاكل رئويّة، وهذا قاد لإعادة الإعتبار لهذا النوع من الماعز، ليشكل جزءاً من التاريخ، فله الشرف ليصير الحيوان الوحيد الذي قد انقرض مرتين!!

ليست هناك تعليقات: