La primera evidencia genética de flujo de genes entre África y Europa أوّل دليل جينيّ على تدفُّق الجينات بين أفريقيا وأوروبا The first genetic evidence of gene flow between Africa and Europe - <center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation </center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation : La primera evidencia genética de flujo de genes entre África y Europa أوّل دليل جينيّ على تدفُّق الجينات بين أفريقيا وأوروبا The first genetic evidence of gene flow between Africa and Europe

2012-11-30

La primera evidencia genética de flujo de genes entre África y Europa أوّل دليل جينيّ على تدفُّق الجينات بين أفريقيا وأوروبا The first genetic evidence of gene flow between Africa and Europe

Un grupo de investigadores de la Universidade de Santiago de Compostela (USC) ha presentado la primera evidencia genética de flujo de genes entre África y Europa en una época prehistórica, en concreto, hace unos 11.000 años.

La universidad ha explicado en una nota de prensa que el equipo, coordinado por el doctor Antonio Salas Ellacuriaga, ha hecho el mayor análisis de genomas del AND mitocondrial completo pertencientes al haplogrupo L, que se refiere a un conjunto de linajes genéticos de origen subsahariano de África, en Europa hasta la actualidad.

El objetivo de este equipo internacional de investigadores era desentrañar la historia de los vínculos genéticos entre los dos continentes y el resultado ocupa la portada de Genome Research, que está considerada la mejor revista científica internacional genómica.

La USC apunta en la nota que el Imperio Romano, la conquista árabe o el tráfico de esclavos hacen viable la comunicación entre ambos continentes en épocas remotas.

Para seguir la ascendencia de los humanos, los científicos han estudiado la secuencia de AND de la mitocondria, una estructura celular especializada que produce energía para la célula y transporta información genética que está separada del resto del genoma que está en el núcleo.

Este último es una mezcla de genes procedentes del padre y de la madre, pero el primero pasa directamente de la madre al hijo sin contribución del AND del padre. No todo el AND mitocondrial es igual, según explica Salas, y durante largos periodos de tiempo fueron surgiendo pequeños cambios en la secuencia de diferentes poblaciones. Estas modificaciones son usadas por los genetistas como marcadores que indican los movimientos y migraciones de los seres humanos en el pasado.

En la comparación de las secuencias de los genomas de AND mitocondrial de las regiones de Europa con las de todo el mundo se hizo una observación nueva que afecta a cuando los linajes subsaharianos aparecieron en Europa. Salas ha destacado que fue "muy sorprendente" encontrar que más del 35% de los linajes subsaharianos en el continente europeo llegaron en un periodo que se remonta a más de 11.000 años atrás con respecto al Imperio Romano.

El 65% restante llegó en momentos posteriores, ha apuntado el doctor, que ha indicado que dentro del estudio se ha completado el análisis con el estudio de otras partes del genoma de los individuos europeos, con el objeto de descartar la migración reciente.

El trabajo explica también que el contacto entre Europa y África no se produjo únicamente a través de África del Norte, sino que también se hizo de forma directa a través de las rutas costeras. Salas expone que este flujo entre ambos territorios tiene que ver con la glaciación, que empujó a europeos hacia el sur.

Al estudio contribuyeron, bajo la coordinación de científicos de la USC, estudiosos de las universidades de Perugia y Pavía, en Italia; de la Fundación Sorenson Molecular Genealogy (Salt Lake City, Estados Unidos); de la Universidad de Oxford (Reino Unido) y del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses de Sevilla. También contó con el apoyo del antiguo Ministerio de Ciencia e Innovación, del proyecto Eurostat y de ministerio italiano de universidad.

http://genomayvida.blogspot.com.es/2012/04/la-primera-evidencia-genetica-de-flujo.html
 
 
 
قدّم فريق بحث تابع لجامعة  سانتياغو دي كومبوستيلا أوّل دليل جينيّ وراثيّ لتدفُّق الجينات بين أفريقيا وأوروبا بحقبة ما قبل تأريخيّة وتعود إلى ما قبل 11000 عام بالتحديد.

أوضحت الجامعة بأنّ فريق البحث برئاسة الدكتور أنطونيو سالاس إياكورياغا الذي قام بالقسم الأكبر من التحليل لجينومات الحمض DNA الميتاكونديري الكامل المنتمي للهابلوغروب والمتصل بمجموعة سلائل جينيّة ذات أصل جنوب صحراويّ بأفريقيا، أوروبا حتى الوقت الراهن.

  هدف فريق البحث هو كشف تاريخ الإرتباطات الجينيّة بين القارتين، ونشر نتيجة البحث على الصفحة الرئيسيّة لمجلّة بحث الجينوم والتي تُعتبر المجلّة العلمية الدوليّة الجينوميّة الأفضل في العالم.

توضّح الجامعة بأنّ الامبراطورية الرومانيّة، الغزو العربيّ أو تجارة الرقيق: 
 
قد خلقوا إتصالاً ملحوظاً بين كلا القارتين ومنذ حقب زمنيّة قديمة.

ولأجل التوصُّل لتحديد القرابة بين البشر، درس العلماء تسلسل الحمض النووي الميتاكونديريّ، وهي بنية خليويّة متخصصة تقوم بإنتاج الطاقة في الخليّة ولأجلها وتنقل المعلومة الجينيّة المُنفصلة عن باقي الجينوم القائم في النواة.

يتشكّل الحمض النووي الميتاكونديريّ من مزيج من الجينات القادمة من الأب والأم، لكن، يعبر بداية من الأم للإبن وبشكل مُباشر دون إسهام من الحمض النووي للأب. وبحسب ما يشرح  الباحث سالاس، فإنّ هذا الحمض النووي الميتاكونديريّ ليس واحداً عند الجميع، وأنّه خلال حقب زمنية متطاولة قد ظهرت تغيرات طفيفة في تسلسله لدى مختلف الجماعات. تستخدم هذه التعديلات من قبل علماء الوراثة كمؤشرات على التحركات والهجرات للكائنات البشريّة في الماضي.

بإجراء المقارنة لتسلسلات جينومات الحمض النووي الميتاكونديري تلك لمناطق أوروبا ومناطق على امتداد العالم كلّه، قد قدّمت رؤية جديدة لظهور جماعات جنوب الصحراء الكبرى في أوروبا.
 
 بيّن سالاس ظهور " مُفاجأة" بالعثور على ما نسبته 35% من جماعات جنوب صحراويّة في القارة الأوروبيّة وبحقبة لا تعود لأكثر من 11000 عام نسبة للإمبراطورية الرومانيّة.

باقي النسبة أي 65%، قد وصلت بوقت لاحق، كما سجّل الباحث، وقد أشار لأنّه ضمن الدراسة، قد اكتمل التحليل بدراسة أجزاء أخرى من الجينوم لأفراد أوروبيين وبهدف إبراز فترة الهجرة الحديثة.

يشرح البحث كذلك بأنّ التماس بين أوروبا وأفريقيا، لم يحدث فقط من خلال شمال أفريقيا، بل كذلك، قد حصل بصورة مباشرة عبر الطرق الساحليّة. 
 
وبرأي الباحث سالاس فإنّ هذا التدفُّق بين القارتين قد تأثّر بالحقبة الجليدية التي دفعت بالأوروبيين للإنتقال نحو الجنوب.

ساهمت مجموعة من الأخصائيين التابعين لجامعات في إيطاليا، إسبانيا، الولايات المتحدة الاميركية، بريطانية في البحث، مع توفير دعم حكومي إسباني وإيطالي.

ليست هناك تعليقات: