Mitos de la ciencia أساطير علمية Myths of science - <center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation </center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation : Mitos de la ciencia أساطير علمية Myths of science

2013-11-04

Mitos de la ciencia أساطير علمية Myths of science

Vamos a enumerar algunos mitos de la ciencia:
1-) Si los telescopios fueran lo bastante potentes, los cientificos podrían encontrar el sitio de la Gran Explosión. Nada que ver. La realidad es que el big bang no fue una explosión en el espacio, sino una explosión de espacio. Todo el universo, incluyendo el propio espacio, surgió de un solo punto, así que no existe un centro del universo. La gran explosión ocurrió en todas partes y en todas direcciones.
2-) El agua oceánica contiene toneladas de sal. Burda aproximación a la verdad.
No hay ni una sola partícula de sal en el agua salada. Cuando el cloruro de sodio se disuelve en el agua, se separan los átomos de cloro y los de sodio. Se recombinan cuando el agua de los oceanos se evapora.
3-) La luz viaja a una velocidad constante de 300.000 kilometros por hora. Depende.
La velocidad de la luz en el vacío absoluto es constante, pero se reduce considerablemente en el agua, el aire y otros materiales. En el cristal, la luz viaj a 195.000 km/h.
4-) Desde el momento en que la luz de sol se crea, le toma solo ocho minutos llegar a la tierra. Inexacto.
En realidad, luego que "nace" un fotón en el centro del sol es absorbido remitido en múltiples direcciones a través de 643.600 kilómetros de plasma. Le toma cerca de 30.000 años en llegar a la superficie de sol y ocho minutos en llegar a la tierra.
5-) Algún día un terremoto empujará a California hacia el mar y convertirá el estado de Nevada en un lote costero. Falso. San Francisco, Los Angeles y la mayor parte del litoral de California, se desplazan hacia el norte, no hacia el mar. La falla de San Andrés divide la placa tectónica norpacífica de la norteamericana, gigantescos bloques de corteza que se mueven en diferentes direcciones.
6-) El sol es una bola de gases calientes. El hecho es que casi todo el sol está formado por plasma, una mezcla de átomos cargados y electrones arrancados de esos átomos; no por gases. El plasma posee un campo magnético, por lo que las llamas solares adoptan formas extravagantes de filamentos y lazos. Los campos magnéticos que atraviesan el plasma ayudan a transportar la energía del interior del sol.
7-) Cuando los planetas del sistema solar se alienan pueden crear terremotos en la tierra. Exageraciones. La fuerza gravitatoria de una masa disminuye en relación con el cuadrado de la distancia que la separa de otra masa. Como resultado, planetas tan enormes como Júpiter están demasiado lejos para producir un efecto mínimo en la tierra.
8-) Las personas usan apenas el 10 por ciento del potencial del cerebro. ¡Vaya mito! Las partes del cerebro tienen una función dinámica, Nadie usa todo el cerebro al mismo tiempo ya que si así fuera, que todas las neuronas estuvieran en acción, nos daría una convulsión y no, un rapto de genialidad.
9-) Un viento frío nos puede enfermar. No es exacto. No hay evidencias médicas que sostengan esta idea, pero pueden existir conexiones secundarias entre el aire frío y la enfermedad. Una hipotermia leve o el Transtorno Afectivo estacional, disminuyen la resistencia del cuerpo; y como cuando hace frio la gente pasa más tiempo dentro de su casa, los gérmenes se propagan más fácilmente.
10-) La lluvia tiene forma de lágrimas. Es un estereotipo. las gotas pequeñas son aproximadamente esféricas, pues las mantiene cohesionadas la tensión superficial. Gotas mayores, de aproximadamente 2,5 mm de ancho, se aplanan como una hamburguesa. Las más grandes se abren como un paracaidas y se desintegran por la presión del aire durante la caída.


 
 


سنستعرض بعض المُبالغَات / الأساطير العلمية، ونقوم بالردّ عليها علمياً، وفق التالي:


الأسطورة الأولى: فيما لو تكن التيليسكوبات قويّة لحدّ ما، فسيتمكّن العلماء من العثور على مكان الإنفجار الكبير؟؟!!!

الردّ: هذا هراء في الواقع. فالإنفجار الكبير ليس إنفجاراً في الفضاء، بل إنفجار للفضاء. فكامل الكون، بما فيه الفضاء ذاته (= المكان)، قد ظهر من نقطة واحدة، ولهذا، لا وجود لمركز للكون. حصل الإنفجار الكبير في كل الأجزاء وكل الإتجاهات.


الأسطورة الثانية: تحتوي مياه المحيطات على أطنان من الملح؟!


الردّ: طرح بعيد عن الواقع! لا وجود ولا حتى لجزيء واحد من الملح في المياه المالحة! فعندما ينحل كلور الصوديوم في المياه:

 تنفصل ذرّات الكلور عن ذرّات الصوديوم، وتعود للإتحاد، عندما يتم تبخير مياه المحيطات والبحار فقط.


الأسطورة الثالثة: يذهب الضوء بسرعة ثابتة هي 300000 كيلومتر بالثانية دوماً؟!


الردّ: حسب الوسط الذي يذهب الضوء فيه أو خلاله. فسرعة الضوء في الفراغ المُطلق هي ثابتة فعلاً؛ لكن، تنخفض سرعته بصورة واضحة في المياه وفي الهواء وعبر مواد أخرى، فمثلاً، سرعة الضوء في الزجاج بحدود 195000 كيلومتر بالثانية.


الأسطورة الرابعة: منذ لحظة نشوء ضوء الشمس وحتى وصوله للأرض: 

يحتاج إلى 8 دقائق؟!


الردّ: غير دقيق. ففي الواقع وإثر "ولادة" الفوتون بمركز الشمس يجري إمتصاصه وإرساله بإتجاهات مختلفة عبر 643600 كيلومتر بلازما، حيث يستغرق حوالي 30000 عام للوصول لسطح الشمس ومنها يحتاج 8 دقائق للوصول للأرض.


الأسطورة الخامسة: يوماً ما، سيتسبّب زلزال بدفع كاليفورنيا نحو البحر، وستتحول ولاية نيفادا لمنطقة ساحليّة؟!


الردّ: طرحٌ خاطيءٌ. ستتحرك سان فرانسيسكو، لوس آنجليس والقسم الأكبر من ساحل كاليفورنيا نحو الشمال وليس بإتجاه البحر. حيث يقوم فالق سان أندرياس بتقسيم غلاف الأرض الصخريّ بشمال منطقة المحيط الهادي بشمال أميركا إلى كتل ضخمة تتحرّك بإتجاهات مختلفة.


الأسطورة السادسة: الشمس عبارة عن كرة من الغازات الساخنة؟!


الردّ: في الواقع تتشكّل الشمس بكاملها تقريباً من بلازما، أي هي عبارة عن مزيج من الذرّات المشحونة والإلكترونات المُنطلقة من هذه الذرَّات، وليس من غازات!! تمتلك البلازما حقل مغناطيسيّ ما يؤدي لإمتلاك الإنفجارات الشمسية صيغاً شكلية عديدة كخيوط ودوائر. تساعد الحقول المغناطيسية التي تجتاز البلازما في نقل الطاقة من داخل الشمس.


الأسطورة السابعة: عندما يختلّ وضع كواكب النظام الشمسيّ، يمكن أن يتسبّب هذا بحدوث زلازل في الأرض؟!

 
الردّ: مُبالغات! فقوّة الجذب لكتلة تتناقص ربطاً بمربّع المسافة التي تفصل هذه الكتلة عن كتلة أخرى. كنتيجة لهذا، كواكب ضخمة وبعيدة جداً كالمشتري ،غير قادرة على تحقيق تأثير في الأرض ولو بحدِّه الأدنى.


الأسطورة الثامنة: يستخدم الشخص بالكاد 10% من قدراته الدماغيّة؟!


الردّ: أيّة أسطورة هذه!! تمتلك أجزاء الدماغ وظيفة ديناميكيّة، فلا أحد يمكنه إستخدام الدماغ كلّه بذات الوقت، ففيما لو يحصل هذا، ستعمل كل العصبونات معاً؛ وهذا يعني أنّ ما يمكن أن يحدث هو إضطرابات في الدماغ وليس مؤشراً على العبقرية!!


الأسطورة التاسعة: تسبِّب الريح الباردة لنا الأمراض؟!


الردّ: ليس الأمر هكذا بالضبط! لا وجود لأدلة طبيّة تدعم هذه الفكرة، لكن، يمكن العثور على صلات ثانوية بين الهواء البارد والمرض. فحدوث إنخفاض حرارة الجسم بصورة لا إرادية أو الاضطراب العاطفي الموسمي يمكنها أن تساهم بتقليل مقاومة الجسم، وبالتالي، عندما يبرد الجوّ، وتبقى الناس لفترة أطول في منازلها، تنتشر الجراثيم وتؤثِّر عليها بصورة أسهل.


الأسطورة العاشرة: لقطرات الأمطار شكل دموع؟!


الردّ: إنها صورة نمطية!! فقطرات الأمطار الصغيرة كروية تقريباً، وتبقى شبه متماسكة بفضل التوتُّر السطحي. أما القطرات الأكبر وقطرها بحدود 2.5 ميليمتر، فهي مسطّحة كشكل سندويشة الهامبرغر، أما الأكبر حجماً، فتنفتح كالمظلّة وتتفكّك بسبب ضغط الهواء خلال السقوط.
 

تعليق فينيق ترجمة
 
موضوع هام للغاية ويجب أن يجعلنا نُفكّر كثيراً قبل طرح الآراء بقضايا لا عِلْمَ لنا بها.
 فبين خياري: الإدعاء بالعلم والمعرفة أو قول: لا أعرف ..  فالخيار الثاني هو الأفضل دوماً
 
وشكراً جزيلاً

ليست هناك تعليقات: