En el marco del hinduismo,
Suria es el dios del Sol.
- sūrya, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).1
- सूर्य, en escritura devanagari del sánscrito.
- Pronunciación: [súria].
- Etimología: proviene de la raíz suar: ‘brillar’.
En la mitología hinduista, este dios representa al Sol
en su triple aspecto de deidad bienhechora que alumbra, vivifica y alimenta.
Se le menciona por primera vez en el Rig-veda
(el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.),1
donde se le describe con brazos, manos, pelo, etc. de oro. En su alabanza se
invocan hermosos himnos védicos, siendo el rey del sol, de la aurora y del
ocaso.
Según Iaská (entre los siglos VI
y IV a. C.),
que fue el comentarista más antiguo del Rig-veda, Suria es un dios
perteneciente al grupo de los Aditiás
(o hijos de Áditi,
la cual es una de las diosas más antiguas, hija de Daksha
y esposa de Kashiapa).
Según el Sanskrit-English Dictionary de Monier-Williams,
se pronuncia acentuado en la u.
تمثال للإله سوريا في هيكل Padam Nath وهو إسم آخر لهذا الإله
سوريا सूर्य أي النور الأعلى، وذلك بحسب المعتقد الهندوسي وهو إله شمسي رئيسي وإبن كاسيابا وزوج أديتي، وعادة ما يشير للشمس في الهند ونيبال.
تعليق فينيق ترجمة
ربما، هنا، نعود لأصل إسم البلد "سوريا أو سورية"، بحيث أن أحد التفسيرات الرئيسية هو: بلاد الشمس ويعود أصل المُصطلح، وفق مصادر عديدة، إلى السنسكريتية.
ربما يتوجب علينا القول: في البدء، حضرت الأساطير قبل أيّ شيء آخر!
وشكراً جزيلاً
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق