El Amigo Imaginario الصديق المُتخيَّلْ The Imaginary Friend - <center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation </center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation : El Amigo Imaginario الصديق المُتخيَّلْ The Imaginary Friend

2009-09-13

El Amigo Imaginario الصديق المُتخيَّلْ The Imaginary Friend

Seamos francos, ¡Es cierto! Dios existe....... pero solo en las cabecitas de los que creen en él.
Tengo un historia, absolutamente verídica que me ha ayudado aún más a entender como funciona la cabecita de estos creyentes.
Resulta pues, que mi hijo a los tres o cuatro años inventó varios amigos imaginarios, de los cuales hablaba sin cesar, ellos (sus amigos imaginarios) tenían toda clase de virtudes y pasaban por muchas vicisitudes de las cuales siempre salían indemnes, puesto que por alguna razón y a pesar de que a veces les ocurrían tragedias ellos eran invulnerables. Igual que en los dibujos animados.
Cuando reparé en ello me di cuenta de que: Dios es el amigo imaginario de los adultos. Por supuesto su reino, sus poderes y su forma de utilizarlos, están estructurados de manera más "orgánica" de modo que pueda ser "creíble" sin embargo no por eso deja de ser lo que es: una ilusión.
Hay seres humanos que no logran separar la verdad de la fantasía y muchos escogen vivir en ella. Por supuesto es su decisión, sin embargo no deben, no pueden obligarnos al resto a creer en ellas. Su actitud está más cerca de la esquizofrenia que de la verdad.



http://www.sindioses.org/simpleateismo/amigo.html
 
 
 

يتواجد الله في رؤوس (أدمغة) المؤمنين به.
 
 لديّ قصة تتسم بالكثير من الواقعيّة، وقد ساعدتني على فهم ما يدور في رؤوسهم وفهم تداعياته.

ابتكر إبني، ذو الأربعة أعوام، مجموعة من الأصدقاء المُتخيلين، تحدث عنهم دون توقف، تميزوا بالعفة والمناقبية، وتعرضوا للكثير من المواقف والحوادث، التي لم تؤثر عليهم، فقد صَعُبَ النيل منهم لأسباب غير معروفة. 

 وكما يحصل، تماماً، في الرسوم المتحركة، بعد التفكير بإبتكار إبني، أخذت إمكانية إعتبار الله كصديق مُتخيَّلْ للبالغين كذلك بعين الإعتبار. 
 
على أن يُبنى ملكه، قدراته وصيغ إستعمالها، بشكل "عضويّ" أي شيء قابل "للتصديق"؛ رغم هذا، فالواقع عند كثيرين هو: 

حضور صورة خادعه (وهم). 

  هناك بشر لا يمكنهم الفصل بين الحقيقة والخيال، ويختار كثيرون العيش في الخيال. 
 
طبعاً، هو قرارهم، لكن، لا يجب عليهم فرض هذا على غيرهم. 
 
علماً، أن موقفهم شبيه بالفصام عند إصطدامهم بالواقع.

ليست هناك تعليقات: