Crees en las pruebas o es miedo a la muerte هل تؤمن لوجود إثباتات أم بسبب الخوف من الموت؟ Do you believe in evidence or is it fear of death - <center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation </center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation : Crees en las pruebas o es miedo a la muerte هل تؤمن لوجود إثباتات أم بسبب الخوف من الموت؟ Do you believe in evidence or is it fear of death

2011-06-08

Crees en las pruebas o es miedo a la muerte هل تؤمن لوجود إثباتات أم بسبب الخوف من الموت؟ Do you believe in evidence or is it fear of death

Investigadores de la Universidad de la Columbia Británica y del Union College (NY) han encontrado que la ansiedad ante la idea de la muerte puede influir a la hora de abrazar la doctrina del diseño inteligente y rechazar la evolución biológica.
Publicado el 30 de marzo en la revista PlosONE, el trabajo es el primero en examinar los motivos psicológicos implícitos que sostienen uno de los debates más acalorados en América del Norte. A pesar del consenso científico en que el diseño inteligente no es una teoría científica, el 25 por ciento de los profesores de biología en los EE.UU. dedicar por lo menos algunas horas de clase a explicar el diseño inteligente. “Nuestros resultados sugieren que cuando se enfrentan a preocupaciones existenciales, la gente responde mediante la búsqueda de un significado y un propósito en la vida“, dice Jessica Tracy, primera firmante del artículo. “Para muchos, parece que la teoría de la evolución no ofrece una respuesta suficiente para hacer frente a estas grandes preguntas.”
Es decir, por mucho vestido pseudocientífico con el que se vista, el diseño inteligente sigue siendo religión, y estudios como este no hacen más que corroborarlo.
http://cnho.wordpress.com/2011/05/26/%c2%bfcrees-en-las-pruebas-o-es-miedo-a-la-muerte
 

وجد باحثون بجامعة كولومبيا البريطانية ومعهد الاتحاد بأنّ الهلع من فكرة الموت يمكنه التأثير، عندما تدق لحظة عناق عقيدة التصميم الذكي ورفض التطور البيولوجي.

 

جرى نشر بحث في مجلة بلوس ون يوم 30 مارس آذار 2011، هو الأول من نوعه، والمبني على إختبار الأسباب النفسيّة الكامنة وراء هكذا موقف في نقاشات عامة تجري في أميركا الشماليّة. 

 

فعلى الرغم من وجود إجماع علميّ على إعتبار التصميم الذكي أمر غير علميّ، تُخصِّصُ نسبة 25% من أساتذة علم الأحياء في الولايات المتحدة الاميركية  بضع ساعات من الدروس لشرح التصميم الذكي.

 


"تقترح نتائجنا أنه عندما تواجه الناس مخاوف وجوديّة، فإنها تبحث عن معنى ومقصد في الحياة"، كما تقول جيسيكا تريسي، وهي من المشاركين في البحث والناشرين للمقال. 

 

"بالنسبة للكثيرين، يظهر بأنّ نظرية التطور لا تقوم بتوفير جواب كافٍ بمواجهة تلك الأسئلة الكبرى".

 

يمكن القول بناءاً على كثير من التزييف العلمي المرئيّ، يظلّ التصميم الذكي كشيء شبيه بالدين، وستساهم دراسات كهذه، دون أدنى شكّ، بتأكيد هذه الفكرة.

 


تعليق فينيق ترجمة

 التطور، كأيّة نظرية علمية متماسكة، غير معني بتقديم إجابات فلسفية ضمن قضايا لاهوتيّة! هو معني بدراسة الأحياء وفهم نشوئها وتطورها بمرور الزمن، ولهذا الكثير من الفوائد. يحاول المُتديّن تقديم تفسير لكل شيء من أفكاره الدينية، وبهذا، سينتظر من أيّ مصدر علمي توفير هكذا نوع من التفسيرات! ببساطة، لنقارن ما قدمت أبحاث التطور للبشر ضمن إختصاصها وما قدمته الأفكار الدينية، وفي الطليعة التصميم الذكي؟؟؟!!!!

 وشكراً جزيلاً

ليست هناك تعليقات: