Estudiantes mexicanos purifican agua con cilantro يُنقّي طلبة مكسيكيون المياه بواسطة الكزبرة الخضراء Mexican students purify water with coriander - <center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation </center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation : Estudiantes mexicanos purifican agua con cilantro يُنقّي طلبة مكسيكيون المياه بواسطة الكزبرة الخضراء Mexican students purify water with coriander

2014-04-25

Estudiantes mexicanos purifican agua con cilantro يُنقّي طلبة مكسيكيون المياه بواسطة الكزبرة الخضراء Mexican students purify water with coriander

Por su estructura, esta hierba es capaz de eliminar metales como el níquel. Se continuará con el estudio para determinar si puede erradicar metales más pesados, como el mercurio.
El cilantro es un ingrediente clave en los jugos detox, esas bebidas que buscan eliminar radicales libres y la presencia de metales pesados en el cuerpo. Si tiene la capacidad de purificar nuestro cuerpo, ¿por que no podría hacerlo con, digamos, el agua?

 

 
 
بفضل بنيتها، نبتة الكزبرة الخضراء قادرة على إلغاء بعض أنواع المعادن كالنيكل. 
 
وتجري الدراسة، راهناً، لتحديد فيما لو تتمكن تلك النبتة من إستئصال معادن أثقل مثل الزئبق.

يتكوَّن نبات الكزبرة، بصورة أساسيّة، من عصائر تسعى لإلغاء الجذور الحرّة والمعادن الثقيلة من الجسم. 
 
ففي حال إمتلاك هذا النبات لميزة تنقية جسمنا، فلماذا لا يمكننا إستخدامه بتنقية المياه؟

فبفضل عمل مُشترك نفّذه طلاب بجامعة مكسيكية للتقنيات المتعددة (بمدينة هيدالغو المكسيكية) وطلاب من معهد إيفي (بولاية انديانا الأميركية)، توصلوا إلى القيام بتنقية المياه بواسطة إستخدام نبات الكزبرة.

أثبت فريق البحث إمتلاك الكزبرة لبنية خليوية قادرة على إلتقاط معادن محددة. 
 
فلقد إختبروا، حتى اللحظة، إلتقاطه للنيكل، والنتائج باهرة. 
 
ويُنتظر إستكمال البحث مع معادن أخرى أثقل مثل الزئبق.

ولأجل تنقية المياه، إستخدموا الكزبرة على شكل أكياس الشاي أو وضعوها مباشرة في الأنابيب.
 
 يُحقّق فريق البحث، حالياً، مشروع في وادي تولا لتنقية خطوط سقاية بالمنطقة. وهو مشروع واعد، يؤمن حل لمشكلة كبيرة تطال نوعيّة المياه الصالحة للشرب.

جرى إستخدام نبات الكزبرة منذ أقدم العصور، نظراً لطعمه ورائحته القويّة المحببة. 
 
ومن بين فوائده، أنّه مدرّ طبيعي للبول، يُخفض الضغط الدمويّ، يُكافح إفراط ضغط الدم ومشاكل قلبيّة، يُقلل آلام الرأس، يكافح الأرق والقلق. 
 
كما أنه يشكّل مُكمِّل بعلاج سرطان الكبد.

تُعتبر تلك الدراسة بمثابة خطوة أولى، بالكاد، لبحث سيطول لزمن طويل.
 
 نأمل أن يشكِّل زرع الكزبرة كمنقي مياه بديل حيوي وداعم للصداقة مع البيئة، مقارنة بتقنيات تنقية أخرى مطبقة بالوقت الراهن. 
 
ننتظر النتائج بفارغ الصبر.

ليست هناك تعليقات: