De lo que he leído en Árabe مما قرأتُ بالعربيّة (11) From what I've read in Arabic - <center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation </center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation : De lo que he leído en Árabe مما قرأتُ بالعربيّة (11) From what I've read in Arabic

2018-03-11

De lo que he leído en Árabe مما قرأتُ بالعربيّة (11) From what I've read in Arabic

La historia de los Judíos en Alepo - Por: Mahmoud Hritany
 
 
 
تاريخ اليهود في حلب – الدكتور محمود حريتاني


بعض محتويات الكتاب
 
يذكر الكاتب في المقدمة كتاب، إسمه تاريخ اليهود في بلاد الشام،  لظافر فيكتور كالوس.

إنّ يهود الشرق، على خلاف يهود أوروبا، كانوا أكثر إندماجاً في مجتمعاتهم، فقد كانوا يعرفون اللغة العربية والإبداع الفني ومعتقدات وأفكار جيرانهم المسلمين. 

لكن، برأي الكاتب، قد تغير هذا الأمر جرّاء مستجدات كظهور حركات قومية عربية ودينية واغتصاب فلسطين من قبل الصهاينة.

كانت الرئاسة الدينية على يهود حلب في مطلع القرن العشرين منوطة بعائلة "ديان"، الذين يدعون اتصال نسبهم بنبيّ الله داوود.

أما الصلاة لدى اليهود فهي تباريك، يتلوها في الكنيس جماعة، وهي:

1. مبارك أنت إلهنا إله آبائنا، إله كبير مخيف خالق ..

وكم كان يشتهي اليهودي إدمون صفرا أغنى أغنياء العالم، الحلبي الأصل، وصديق الصحفي ظافر فكتور كالوس، العودة إلى حلب، فكما يقول لصديقه:


"خذ بعض ثروتي مقابل نَفَسْ أركيلة وصحن حمُّص في ضوء القمر في مقهى الجميلية".

كذلك فإنّ "أليبوم" (زواج المرأة اليهودية من أخ زوجها المتوفي رغماً عنها) كان هو الآخر متبعاً بين يهود بلاد الشرق إلى فترة قريبة. 
 
 
 

ليست هناك تعليقات: