Cuarenta Mentiras del Mundo أربعون كذبة عالميّة - الجزء الأوَّل Forty Lies of the World - <center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation </center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation : Cuarenta Mentiras del Mundo أربعون كذبة عالميّة - الجزء الأوَّل Forty Lies of the World

2013-09-06

Cuarenta Mentiras del Mundo أربعون كذبة عالميّة - الجزء الأوَّل Forty Lies of the World

1.¿De verdad los ciempiés tienen cien patas? Parece ser que nunca ha aparecido un ejemplar que tenga ese número exacto. De hecho, la cantidad de patas varía entre 15 y 191 pares.
2. Las avestruces no entierran su cabeza ante el peligro. Fue el historiador romano Plinio, el primer viajero que vio a estos animales, quien creó este mito. Pero en realidad, lo que hacen no es ocultarse de los intrusos, sino cavar con sus picos los hoyos que servirán de nidos para sus huevos.
3.Existen más de tres estados de la materia. Todos aprendimos en el cole aquello de sólido, líquido y gaseoso. Pero nos rompieron los esquemas cuando los científicos descubrieron un cuarto: el plasma. Actualmente hay quince estados, sumando a los ya conocidos otros de nombre rimbombante, como perfil de ionosfera, condensado de Bose-Einstein… aunque algunos de ellos solo se han detectado en condiciones experimentales extremas.
4.¿Cuál es el país en el que viven más tigres de bengala? La India parece una respuesta evidente, pero no es correcta. Hace un siglo, en la patria de Gandhi podían vivir 40.000 ejemplares, pero actualmente solo quedan unos 4.700. Sin embargo, Estados Unidos se ha convertido en la nueva patria de este depredador, ya que unos 12.000 tigres viven repartidos entre los zoos públicos y privados.
5.Marte no es de color rojo. Podría ser marrón, naranja o amarillo, porque realmente aún desconocemos el auténtico color de su superficie. Lo que sí se sabe es que el aspecto rojizo que presenta al verlo por el telescopio se debe a la acumulación de polvo en su atmósfera.
6.6.- Dormir rodeado de plantas no es peligroso. De noche, los vegetales consumen oxígeno y liberan anhídrido carbónico, que es perjudicial para la salud. Pero lo hacen en cantidades tan pequeñas que habría que dormir rodeados de un auténtico vergel y en una estancia herméticamente sellada para que fuera nocivo.
7.7.- Graham Bell no inventó el teléfono. Fue el italiano Antonio Meucci quien, en 1870, instaló un dispositivo de telecomunicaciones entre el sótano y el dormitorio de su casa de Nueva York. Presentó una solicitud de patente, pero la perdió al no poder pagarla. Finalmente, Bell perfeccionó el invento y lo patentó. Pese a eso, el Congreso de EEUU aprobó en 2002 una resolución que reconocía a Meucci como “padre” del teléfono.
8.El champán es ¡Alemán! Aunque se atribuye su invención al monje francés Dom Perignon, lo cierto es que un siglo antes los burgundios, un pueblo germano, ya conocían esta bebida. Fueron ellos quienes la llevaron a Francia. Eso sí, a fray Perignon le corresponde el mérito de haberla refinado.
9.Y los camellos vinieron de américa. Ni del Sahara, ni de Asia. Los fósiles aparecidos en el desierto de Sonora (Arizona) demuestran que los camélidos proceden del actual territorio de EEUU y que emigraron a Eurasia por el estrecho de Bering. Los primitivos camellos americanos tenían el tamaño de ovejas y se extinguieron hace 13.000 años, víctimas  de una glaciación.
10.Tenemos menos cerebro que una hormiga. Si lo medimos en relación a nuestros respectivos tamaños, la verdad es que este insecto nos gana por goleada. Su cerebro solo pesa 0,3 mg, pero representa casi el 6% de  su peso total, mientras que el humano, aunque ronda los 2 kg, equivale al 2% del total. Pero ellas solo tienen medio millón de neuronas, y nosotros llegamos a los 15.000 millones.


 

 

1- هل لدى نوع كثير الأرجل 100 قدم؟



لم تظهر أبداً أيّة عيِّنة منه فيها هذا الرقم المضبوط (100). ففي الواقع، يتراوح عدد أقدام هذا النوع بين 15 زوج و191 زوج أقدام.


2- هل يدفن طائر النعام رأسه بالرمل عند مواجهة الأخطار فعلاً؟

كذبة كبيرة! فقد خلق المؤرِّخ الروماني بلينيوس الأكبر هذه الأسطورة، إثر رؤيته لتلك الحيوانات. لكن، في الواقع، ما تقوم به النعامة ليس دفن رأسها تفادياً من دخلاء، بل تقوم بحفر أعشاشها بمناقيرها لوضع بيوضها فيه ببساطة!

3- هل هناك أكثر من ثلاث حالات تتواجد المادة فيها؟

كلنا نتعلم في المدارس بأنّ للمادة ثلاث حالات تتواجد عبرها، هي: الصلبة، السائلة والغازيّة.
 لكن، هناك كسر لهذه القاعدة، وذلك عندما إكتشف العلماء حالة رابعة تتمثّل بالبلازما
 
بالوقت الراهن، لدينا 15 حالة للمادة تُضاف إلى ما هو معروف، مثل الغلاف الأيونيّ، تكاثف بوز وأينشتاين. رغم أنّ بعض حالات المادة قد جرى إكتشافها بشروط إختبارية صارمة.


4- في أيّ بلد، يوجد نمور أكثر من بنغلاديش؟


يبدو أن الجواب البديهيّ هو الهند، لكن، هذا غير صحيح. فقبل قرن من الآن، عاش في وطن غاندي ما يقرب من 40000 نمر، لكن، لم يبقَ منها حاليا سوى 4700 نمر. مع ذلك، فقد تحولت الولايات المتحدة الأميركية لموطن لهذا المُفترس، حيث يعيش بها حوالي 12000 نمر، ويتوزعوا على حدائق حيوان عامّة وخاصّة.


5- هل لون المرِّيخ أحمر فعلاً؟
 
لا أبداً. فربما لونه بني أو برتقالي أو حتى أصفر، لأننا في الواقع، للآن، نجهل اللون الأصليّ لسطحه، لكن، ما هو معروف فعلياً هو أن المظهر المائل للإحمرار عند رؤيته بالتلسكوب: يعود إلى تراكم الغبار بغلافه الجوّي.


6- هل للنوم وسط النباتات أو الغابات أيّة مخاطر علينا؟

تستهلك النباتات الأوكسجين ليلاً وتُطلق غاز ثاني أوكسيد الكاربون المؤذي للصحّة. لكن، الكميات التي تُطلقها النباتات من ذاك الغاز قليلة جداً، ولكي يحصل خطر علينا:
 
 يجب أن ننام في بستان مُغلق بإحكام لا في بستان مفتوح!


7- هل غراهام بيل هو من إبتكر الهاتف؟


كلا. بل الإيطالي أنطونيو ميوتشي هو من إبتكر أوّل هاتف، حيث ركَّبَ جهاز إتصال بين القبو وغرفة النوم بمنزله في نيويورك العام 1870. وقد قدَّمَ طلب براءة إختراع، لكنه فقده لعدم قدرته على دفع كلفته. بالنهاية، أكمل غراهام بيل الإبتكار وسجله بإسمه!!! وبناءاً على هذا، أصدر الكونغرس الأميركي العام 2002 قراراً يعترف به بالسيِّد ميوتشي بوصفه "أب" الهاتف!!


8- هل ابتُكِرَتْ الشمبانيا في فرنسا حقّاً؟


كلّا. حتى لو عزوا إبتكار الشمبانيا للكاهن الفرنسيّ دوم برينيون، فالصحيح والأكيد أنّه قبل قرن من الزمن، قد عرف هذا المشروب شعب البرغنديون وهم من نقلوه إلى فرنسا. وفعلاً قام إثر ذلك الكاهن برينيون بتبنيه وتطويره في فرنسا.


9- هل يعود أصل الجِمال للصحراء الكبرى أو لآسيا فعلاً؟


كلّا. فأصل الجِمال هو القارة الأميركيّة، وقد ظهرت الأحفوريات في صحراء سونورا ولاية أريزونا بالتحديد، وهي تُثبت بأنّ الجِمال قد أتت من الولايات المتحدة الأميركية الحالية، وأنها قد هاجرت نحو أوراسيا عبر مضيق بيرينغ. للجِمال الأميركية البدائيّة حجم خروف وقد انقرضت منذ 13000 عام بسبب موجة صقيع قد إجتاحت المنطقة.


10- دماغنا أصغر من دماغ نملة .. هل هذا صحيح؟


هذا صحيح حال قياسنا لعلاقة الإرتباط بين وزن الجسم ووزن الدماغ، وتنتصر النملة علينا بفارق الأهداف! حيث يبلغ وزن دماغ النملة 0.3 ميليغرام وهو يمثِّل 6% من وزن النملة الإجماليّ؛ بينما يبلغ وزن دماغ الإنسان حدود 2 كيلوغرام وهو يعادل 2% من الوزن الاجمالي للإنسان. لكن، ما هو مهمّ دماغياً هو عدد العصبونات، حيث يبلغ عددها بمخّ النملة نصف مليون عصبون؛ بينما نحن لدينا 16000 مليون عصبون (في المخّ  يوجد 16000 مليون عصبون .. لكن، يوجد حوالي 86000 مليون عصبون بكامل الدماغ!
 
 
قد يهمكم الإطلاع على مواضيع ذات صلة
 
 

 

ليست هناك تعليقات: