Cómo se vestían los fenicios نظرة عامة حول ملابس الفينيقيين How did the Phoenicians dress

INDUMENTARIA FENICIA

TESTIMONIOS ARQUEOLÓGICOS

En la indumentaria de las mujeres fenicias es recurrente el tocado en la cabeza a manera de corona. Se observa decoración elaborada en los vestidos, los cuales están bordados con figuras geométricas y flores. Los collares y los aretes también destacan por su elegancia y complejidad. Por sus características y elegancia se puede pensar que esta indumentaria era usada para eventos especiales.

Terracotas Femeninas: II Edad del Hierro Púnica - Siglos VI al IV a.C. - Necrópolis de Puig des Molins - Ibiza.

ACTUALIDAD

Estos estilos han perdurado a lo largo de la historia y se pueden observan hoy en día en trajes tradicionales de varios países de la región del Mediterráneo.

LIBANO

PALESTINA

En Palestina esta vestimenta se usa para la ceremonia del matrimonio.

VESTIDO TÍPICO PALESTINO

Los vestidos típicos de las mujeres Palestinas son toda una obra de arte. El bordado que podemos apreciar en esos vestidos son unos diseños genuinos y de verdadero valor.

El punto de cruz es usado por las mujeres que utilizan material hecho a mano. En los primeros bordados predominaban las formas geométricas al igual que motivos de flores y árboles. Al pasar de los años se fueron incluyendo motivos nuevos como resultado de los eventos históricos.

En la mayoría de los vestidos la parte del pecho es bastante elaborada al igual que la parte de la espalda.

SIRIA

ESPAÑA

INDUMENTARIA DE GUARDIAS DE CIUDADES, CAMINOS Y EMBARCACIONES

Los fenicios tenían guardias que vigilaban las entradas a las ciudades y puertos, los caminos hacia las zonas de cultivo, los minas y rutas comerciales cercanos a las ciudades y asentamientos, también vigilaban los barcos comerciales.

Las armas que utilizaban eran principalmente lanzas, escudos, arcos y fechas, espadas y cuchillos. Usaban cascos para protegerse la cabeza y telas gruesas para proteger pecho y espalda.Se apoyaban con carros de dos y de cuatro ruedas tirados por caballos.

De la exposición del Museo Arqueológico Regional. Alcalá de Henares. Madrid, España. Aníbal en Hispania. 2013 – 2014

http://feniciaymas.blogspot.mx/2015/02/como-se-vestian-los-fenicios.html

Los fenicios vestían con prensas de lino y llevaban un sombrero cónico llamado ¨Lebbaade¨.

las familias adineradas teñían sus ropas con extractos de moluscos de los que se obtenía el color purpura o violeta.

Eran grandes amantes de los perfumes, no se sabe exactamente de los aromas que producían pero fabricaban una gran cantidad de frascos para perfumes, que llevaron por todo el mediterráneo.

Los primeros trajes sirios y fenicios, que han llegado hasta nosotros a través de las esculturas, evolucionaron en paralelo con el kalasaris del antiguo Egipto. Hombres y mujeres llevaban una gran pieza rectangular de tela, con una profusa ornamentación, que se envolvía alrededor del cuerpo y se sujetaba al hombro. Esta forma rectangular básica perduró durante muchos siglos, aunque existieron algunos modelos que llevaban aberturas para la cabeza y un brazo.

https://fermondragon14.wordpress.com/2015/02/25/fenicios

Phoenician Dress, Ornaments and Social Habits

phoenician women clothing

ملابس فينيقيا

شواهد أثرية

لبست النساء الفينيقيات عُمرة أو قبّعة على الرأس تشبه التاج. كذلك، لُوحِظَ حضور الزركشة على الفساتين بأشكال هندسية وأزهار، أيضاً، إستخدمت النسوة القلائد والعقود الأنيقة والمعقدة. نظراً لمزاياها وأناقتها الخاصة، تُعتبَرُ ألبسة خاصة لمناسبات مُحدَّدة.

تماثيل فخارية لنساء فينيقيات: عصر الحديد الثاني البونيقي (القرطاجي) – من القرن السادس إلى القرن الرابع قبل الميلاد. منطقة بيج الجنائزية بجزيرة إيبيثا الإسبانية.

Cerro de los santos Albacete

في الوقت الراهن

دام حضور تلك الألبسة على مدار التاريخ، ويمكن مشاهدتها بيومنا هذا من خلال بدلات تقليدية في عدد من البلدان التي تنتمي لحوض البحر الأبيض المتوسط.

في لبنان

في فلسطين

تُستخدم هذه الثياب الفلسطينية في مناسبات الأعراس.

لباس فلسطيني تقليدي

الألبسة التقليدية الفلسطينية عبارة عن قطع فنية رائعة. للتطريز، الذي يمكننا رؤيته في تلك الألبسة، قيمة كبيرة.

تستخدم النساء الغرزة العرضية عبر الشغل اليدويّ لهذه الألبسة. تسود في أوائل التطريزات الأشكال الهندسية كما أشكال الأزهار والأشجار. بمرور الزمن، أُضيفَ أشكال جديدة تعتمد على الحوادث التاريخية.

يجري تحضير القسم الأمامي من الألبسة بصورة مكافئة للقسم الخلفي منها.

في سورية

في إسبانيا

في الجزائر

لباس فينيقيّ مع وشم للإله بعل

في تونس

لباس حرّاس المدن، الطرق والقوارب

حضر حُرّاس لدى الفينيقيين، قد راقبوا مداخل المدن والمرافيء، الطرق نحو المناطق الزراعية، المناجم والطرق التجارية القريبة للمدن والمستوطنات، كذلك، راقبوا السفن التجارية.

استخدموا أسلحة، بصورة رئيسية، مثل الرماح، الدروع، الأقواس والسهام، السيوف والسكاكين. كذلك، استخدموا الخوذات لحماية الرأس؛ ونوع سميك منها لحماية الصدر والظهر.

استخدموا عربات بعجلتين أو أربع عجلات، تجرها الخيل.

من معرض متحف علم الآثار المحلي بمدينة ألكالا دي هيناريس بمنطقة مدريد. هانيبال في إسبانيا – 2013 – 2014.

جندي قرطاجي أعلاه وأدناه

ومن مصدر آخر:

ارتدى الفينيقيُّون ملابس من الكتّان واعتمروا قبّعات أسموها:

لاباده labbade.

وهي مخروطية وتُضاف قماشة لتحيطها بالكامل؛ في الصورة أدناه، تمثال فينيقي من جزيرة سردينيا الإيطالية لرجل يعتمر قبعة مخروطية لكن دون قماشة:

FENICI E CARTAGINESI IN SARDEGNA

a cura di Piero Bartoloni

Page 203

أهمية هذا النقش الفينيقيّ أنه ربما يعكس مسألة إرتداء هذا النوع من القبعات ويبدو أنهم قد لبسوا البنطال القصير أو الشورت حتّى مع إحتمالية نوع من السترة المتصلة بالبنطال .. مجرّد تخمين من فينيق ترجمة

صبغوا ملابسهم باللون الأرجواني المُستخرج من نوع من القواقع هو المريق أو الموريكس.

Translated into English and Spanish languages by Deepl
La porpora fenicia, la più pregiata delle tinture

Hutchinson's History of the Nation

Source

Translated into English, Spanish and German languages by Deepl

وصلتنا أخبار أوائل الألبسة الفينيقية من خلال المنحوتات، حيث تطورت صناعة الألبسة الفينيقية بالتوازي مع نظيرتها في مصر القديمة.

ارتدى الرجال والنساء قطعة مستطيلة ضخمة قماشية، تزينت بالزخارف، وتُلف على كامل الجسم وتُعقَدْ عند الكتف.

استمرّ إرتداء هذا النوع من الألبسة لعدد من القرون، رغم وجود بعض النماذج الأخرى، التي احتوت على فتحات عند الرأس والذراع.

تعليق فينيق ترجمة

يُعتبر موضوع اللباس شأن حيويّ في حياة الكائن البشريّ، الذي لم يتوصل إلى ما وصل إليه أيام الفينيقيين إلاّ بعد بذل الكثير من الجهود الفكرية والتقنية!

لقد ابتكر الفينيقيُّون الكثير من الأزياء النسائية والرجالية، ولربما، لم يصلنا الكثير من التفاصيل عن هذه الأمور كسائر الأمور المتعلقة بأولئك البحّارة العِظامْ، الذين، رغم ذلك، قد تركوا بصمات يصعب تجاهلها.

وشكراً

From Fig Leaves to High Fashion… Mycenaeans and Phoenicians

إلى اليسار، نماذج لباس خاص بالنسوة الفينيقيات وإشارة إلى الأقمشة الفينيقيّة على يمين الصورة أعلاه

Carthaginian Officer & Civilian Militia Man

Oficial cartaginés y miliciano civil

إلى اليسار، ضابط قرطاجي. إلى اليمين، مسلح مدني .. وما يهمنا هو اللباس دوماً

التأثير الفينيقيّ في مجال تصنيع الأنسجة في جزيرة مالطا، التي شكلت إحدى اماكنهم المفضلة على مدار قرون طويلة

The Phoenician Women

Las fenicias

Die Phönikerinnen

Les Phéniciennes

الإله بعل حمون لابس للقبَّعَة ذات الشكل المميز .. وهو ما يهمنا

أوّل صورة لأداة حياكة أنسجة فينيقيّة أثرية مصنوعة من العاج من موقع بجزيرة صقلية

تجارة الفينيقيين بالحرير وأقمشة أخرى باللغة الفرنسية

ثياب كاهنة فينيقيّة أنيقة للغاية .. هلِّلُويا آمين!

نؤكد على فكرة بديهية، هي أنّ حفظ أقمشة بمناطق رطبة لفترة زمنية طويلة عبارة عن أمر شبه مستحيل، لهذا، تُعتبر الآثار والمنحوتات الفينيقيّة مصدراً قيِّماً لمعرفة الكثير حول الأقمشة والألبسة الفينيقيّة دون شكّ