Proverbios alemanes أقوال مأثورة ألمانية Deutsche Sprichwörter - <center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation </center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation : Proverbios alemanes أقوال مأثورة ألمانية Deutsche Sprichwörter

2020-06-16

Proverbios alemanes أقوال مأثورة ألمانية Deutsche Sprichwörter


Besser spät als nie
 
  المجيءُ متأخراً أفضل من عدم المجيء
 
Besser eigenes Brot als fremder Braten
 
كسرة خبز لديك أفضل من شِواءِ الآخرين
 
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist
 
السليمُ جسدياً، لا يعلم كم هو غنيّ
 
Das Gerücht ist immer größer als die Wahrheit
 
الإشاعةُ، دوماً، أضخم من الحقيقة
 
Hast du nichts Gutes zu sagen, sage lieber gar nichts
 
إن لم يكن هناك فائدة من كلامك، فصمتك هو الأفضل!
 
Leben und leben lassen
 
عِشْ ودَعْ الآخرين يعيشوا
 
Ordnung ist das halbe Leben
 
التنظيمُ، هو أحد أسباب التقدُّم الأساسيّة في الحياة
 
Übung macht den Meister
 
يصنعُ التدريبُ (التمرُّن، التعلُّم) أمهرَ المُعلِّمين
 
Was lange währt, wird endlich gut
 
سيأتي، بعد صبرٍ طويلٍ، الفَرَجُ
 
Wer wagt, gewinnt
 
مَنْ يُغامِرْ، يَكْسَبْ
 
Wissen ist Macht
 
المعرفة قوّة


قد يهمكم الإطلاع على مواضيع ذات صلة
 
 

ليست هناك تعليقات: