Las relaciones homosexuales seguirán siendo un crimen en India العلاقات المثلية الجنسية في الهند: تُعتبر جريمة من جديد Homosexual relations will remain a crime in India - <center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation </center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation : Las relaciones homosexuales seguirán siendo un crimen en India العلاقات المثلية الجنسية في الهند: تُعتبر جريمة من جديد Homosexual relations will remain a crime in India

2013-12-11

Las relaciones homosexuales seguirán siendo un crimen en India العلاقات المثلية الجنسية في الهند: تُعتبر جريمة من جديد Homosexual relations will remain a crime in India

El Tribunal Supremo de India ha determinado este miércoles que las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo son un crimen, rechazando así la histórica decisión adoptada en 2009 por un tribunal de la localidad de Nueva Delhi que anuló la prohibición de la era colonial contra la homosexualidad.
El máximo tribunal ha confirmado así la validez constitucional de la Sección 377 del Código Penal indio que hace del sexo anal un delito punible. En este sentido, ha indicado que el Parlamento está autorizado para eliminar dicha sección, al tiempo que ha argumentado que, mientras siga en pie, el tribunal no puede legalizar este tipo de relaciones.
Activistas de la comunidad LGTB (lesbianas, gays, transexuales y bisexuales) han irrumpido en la sede del tribunal tras el anuncio de la sentencia, según ha informado el diario 'The Times of India

 
 


حددت المحكمة العليا في الهند، هذا اليوم الأربعاء (11/12/2013)، العلاقات الجنسيّة بين أشخاص من ذات الجنس: 
 
بوصفها جريمة. 

وبهذا، ترفض المحكمة العليا القرار التاريخيّ الصادر في العام 2009 عن محكمة نيودلهي القاضي بإلغاء تحريم المثلية الجنسية الذي فرضه الإحتلال البريطاني.

وهكذا، أكدت المحكمة العليا، من جديد، على صلاحيّة دستوريّة للمادة 377 من القانون الجنائيّ الهنديّ، والتي تعتبر الجنس الشرجيّ بمثابة جريمة يعاقب عليها القانون. 

بهذا الإتجاه، جرت الإشارة لكون البرلمان مخوّل لإلغاء تلك المادة، لكن، بمرور الزمن، ثبت أنها لا تزال قيد التطبيق، والمحكمة العليا لا يمكنها شرعنة هذا النوع من العلاقات الجنسية.

إحتج نشطاء من جمعيّة مجتمع الميم (سحاقيّات، مثليُّون، متحولو وثنائيو الجنس) في قاعة المحكمة العليا على إعلان هذا القرار، كما ذكرت جريدة تايمز أوف إينديا.

ذات الخبر باللغة الفرنسية وبتفاصيل أكبر

 
 
 
قد يهمكم الإطلاع على مواضيع ذات صلة
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 

ليست هناك تعليقات: