أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ 125 سورة الصافات .. Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores 125/37 Corán فقال لهم ايليا امسكوا انبياء البعل و لا يفلت منهم رجل فامسكوهم فنزل بهم ايليا الى نهر قيشون و ذبحهم هناك سفر الملوك الأول، 18:40 .. Entonces Elías les dijo: Prended a los profetas de Baal, para que no escape ninguno. Y ellos los prendieron; y los llevó Elías al arroyo de Cisón, y allí los degolló.1 Reyes 18.40 يكفي التلميذ ان يكون كمعلمه و العبد كسيده ان كانوا قد لقبوا رب البيت بعلزبول فكم بالحري اهل بيته 10/25 إنجيل متى .. Bástale al discípulo ser como su maestro y al siervo como su señor. Si al padre de familia llamaron Beelzebú, ¿cuánto más a los de su casa? Mateo 10/25 يهزم بعل إله البحر يم، الإبن المفضل للإله إيل .. قصيدة أوغاريتية قديمة .. Baal vence a Yam —el dios del mar—, el hijo predilecto del dios El .. Poema antiguo de Ugarit

Deutsche Zitate-Citas alemanas مأثورات، كُتِبَتْ باللغة الألمانيّة - الجزء السادس

الاثنين، 20 نوفمبر، 2017

Ohne Leidenschaft gibt es keine Genialität.”
Theodor Mommsen
Sin pasión no hay genio -genialidad, grandeza.
Ich will meine Frau glücklich machen, und nicht mein Glück durch sie machen.”
Wolfgang Amadeus Mozart
Quiero hacer feliz a mi esposa, y no hacer mi fortuna por ella.
Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.”
Friedrich Nietzsche
Las convicciones son enemigos más peligrosos de la verdad que las mentiras.
Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen,
ich war ja kein Kommunist.
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen,
ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich geschwiegen,
ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestieren konnte.”
Martin Niemöller
Cuando los nazis vinieron a llevarse a los comunistas,
guardé silencio,
porque yo no era comunista,
Cuando encarcelaron a los socialdemócratas,
guardé silencio,
porque yo no era socialdemócrata,
Cuando vinieron a buscar a los sindicalistas,
guardé silencio,
porque yo no era sindicalista,
Cuando vinieron a buscarme,
no había nadie más que pudiera protestar.



دون شغف، لن يكون هناك نبوغ.

 

أريد أن أجعل شريكتي سعيدة، لا أن أبني سعادتي من خلالها.



تشكّل القناعات عدوّ أشد خطر على الحقيقة من الأكاذيب.



عندما اعتقل النازيون الشيوعيين، التزمت الصمت، فلم أكن شيوعياً!
عندما اعتقل النازيون الناشطين الاجتماعيين، التزمت الصمت، فلم أكن ناشط اجتماعي!
وعندما بحث النازيون عن النقابيين، التزمت الصمت، فلم أكن نقابياً!
لكن عندما أتى النازيون بحثاً عني، لم أجد شخصاً واحداً يحتج على ما يحصل لي.