Hierba luisa: propiedades y beneficios الملِّيسة: مزايا وفوائد Lemon verbena: properties and benefits - <center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation </center> Fénix Traducción فينيق ترجمة Phoenix Translation : Hierba luisa: propiedades y beneficios الملِّيسة: مزايا وفوائد Lemon verbena: properties and benefits

2021-01-14

Hierba luisa: propiedades y beneficios الملِّيسة: مزايا وفوائد Lemon verbena: properties and benefits

 La hierbaluisa, también conocida como cedrón, es una planta originaria de Chile y Argentina, aunque actualmente se cultiva en todo el mundo. Es muy valorada tanto por sus múltiples propiedades medicinales como por su uso ornamental y el característico aroma a limón de sus hojas. De hecho, debido a su aroma, la hierba luisa es muy utilizada en cocina tanto en postres como en salsas para acompañar a carnes y arroces.

Leer más, aquí 

Health benefits of Lemon Verbena  

What does Lemon Verbena tea taste like? 

 

 الإسم العلميّ: Aloysia citriodora

 

الملِّيسة (رعي الحمام الليموني أو اللويزة الليمونية).

 

نبتةٌ يعود أصلها إلى تشيلي والأرجنتين، لكنها تُزرَعُ في جميع أنحاء العالم اليوم. تملك قيمة كبيرة نظراً لمزاياها المتعددة الصحية ولاستخدامها التزييني بسبب رائحتها المميزة، لهذا تُستخدم في المطابخ وتدخل في تحضير أنواع حلوى وكريمات لمرافقة اللحوم والأرُّز.

  

تهب المركبات العضوية، التي تمتلكها هذه النبتة العطرية، سلسلة من المزايا، التي تُترجَمُ إلى سلسلة من الفوائد، هي:

 

1. مضادة للأكسدة: تساهم بالوقاية من بعض الامراض ومن الشيخوخة المبكرة. يكون القسم الأكبر من مركباتها العضوية مضاداً للاكسدة، ويبرز مُركّب الكامفين بينها.

2. مساعدة على الهضم وتخفيف الغازات: تحتوي المليسة على الليمونين والكاريوفلين، هما يساعدان على تخفيف تراكم الغازات. 

3. مضادة للبكتريا: يُحسّن مُركّب السيترال، الحاضر في المليسة، استجابة الجهاز المناعي، فيحقق زيادة بإنتاج الكريات البيض.

4. مضادة للالتهاب: تمتلك غالبية مركبات المليسة قدرة مضادة للالتهابات، وهو ما يحولها لمُهديء طبيعي مُخفّف للآلام.

5. مُكافحة للأرق: بفضل احتوائها على الميلاتونين، تساعد المليسة على مكافحة الأرق وضبط الاعصاب.

6. مُقشِّعة: بفضل بعض مركباتها، تساعد المليسة على التخلُّص من المواد المخاطية الموجودة في الجهاز التنفسي في بعض الحالات.

  

تحضير منقوع المليسة

 

تُضاف ملعقتان من أوراق المليسة إلى كأس ماء مغلي، ثم تركه ليبرد ويُصفى ويُشرَب. لكن لا يجب غلي المليسة، لأنها ستفقد خواصها المفيدة وطعمها المميز. إذا رغبتم بتكثيف طعمها، يمكنكم إضافة بعض قطرات عصير الليمون الطبيعي.

يجب الحذر  من الإفراط بتناول المليسة، كحال الإفراط بتناول أيّ شيء، لما له من تبعات سلبية على الجهاز الهضمي.

 

ملحوظة

 
لا علاقة للمليسة التي تحدثنا عنها أعلاه بالترنجان أو المليسة ... علماً أن إسمها يختلف من بلد عربي لآخر، كالكثير من الأشياء بالطبع.

 

كل المعلومات الواردة في هذا الموضوع ..  تمتلك قيمة معلوماتيّة ولا تشكّل بديل لأيّ علاج أو نصائح طبيّة على الإطلاق

 

قد يهمكم الإطلاع على مواضيع ذات صلة

 
الزعتر: مزايا، فوائد وقيمة غذائيّة

 المردقوش: مزايا، فوائد واستعمال

النعنع 

 إكليل الجبل، عشبة مفيدة يجب أن تتواجد في مطبخك

البابونج (أقحوان شريف، بهار نبيل): مزايا وفوائد 

الآثار المفيدة للزيزفون  

   الآس (الحمبلاس أو الريحان)

فوائد القصعين (المريمية)  

 

مزايا واستخدام أوراق الغار

اللوز الأخضر - العُوجا أو العقَّابيّة 

ما هو الخرنوب؟ مزاياه واستعمالاته

فوائد تناول القهوة    

ليست هناك تعليقات: