Maria Josep Estanyol: «El fenicio es la lengua madre del Mediterráneo, nuestro primer alfabeto»
Proposal to add two numbers for the Phoenician script to the UCS
إليكم الأبجديات الآرامية والسريانية والعبرية مغناة للاستئناس
تقول أستاذة اللغة والثقافة الفينيقية في جامعة برشلونة ماريّا جوزيب إستانيول في مقابلة، أجريت معها العام 2018
اللغة الفينيقية هي اللغة الأم لجميع لغات البحر الأبيض المتوسط؛ إنها الأبجديّة الأم
يوجد كتابة لأحرف الأبجدية الفينيقية ولكن لا يوجد "لفظ صوتي لها" ولهذا نقوم بمحاولة لنشر هذه الأبجدية لفظاً
بقيت آثار اللغة الفينيقية مستمرة في المناطق الساحلية الممتدة من ساحل فلسطين المحتلة إلى ساحل كيليكيا والاسكندرون المحتلّ في المشرق؛ وكذلك استمر حضورها في كل المواقع الغربية التي استقر الفينيقيُّون فيها من قبرص إلى اليونان وإيطاليا وصقلية وسردينيا وإسبانيا والبرتغال وشمال أفريقيا وسواها
ففي ساحل عكّار شمال لبنان، يوجد تأثير فينيقي واضح في لهجتها الذي يعتمد على ضمّ منتصف الكلمات، فيقولون: عودي بدلاً من عاديّ على سبيل المثال لا الحصر وهو مانراه في لفظ حرف القاف الفينيقي: قوف
دون نسيان تنوُّع لهجاتي واضح بين ممالك المدن الفينيقية
كذلك يوجد أفعال وأسماء فينيقية حاضرة في كل مكان اليوم، مثل الأسماء التي تنتهي بإيل ذائعة الصيت وهي قائمة في لغات أجنبية وفي اللغة العربية
ففي مدينة اللاذقية على الساحل السوري، يقولون: عيِّن أي انظُر أو انتبه في سياق آخر وهو فعل فينيقي
عذراً على أيّ خلل قد يرد مع الشكر الجزيل للتصويب إن حصل
لا يجب نسيان فكرة بديهية: اللفظ سبق الكتابة (ما يسمى لهجات عامية، قد يعتبرها البعض لغات، هي كنز غنيّ بمفردات قديمة لا وجود لها في التوثيق الكتابيّ الأثري أو النصي) .. وهو عُرضة للتطور أي الاختفاء أو الظهور بشكل جديد؛ فقد امتلك الفينيقيُّون الحرف ب الذي يُلفَظُ مثل الحرف اللاتيني p وهو أمر قد اختفى في مناطق المشرق تقريباً حيث يُلفَظُ ب المعروف أي المكافيء للحرف اللاتيني b ويصعب على كثيرين ممن يعيشون شرق المتوسط لفظ الحرف ب p
قد يهمكم الإطلاع على مواضيع ذات صلة
اللغة الفينيقيّة – الجزء الأوّل
اللغة الفينيقيّة – الجزء الثاني والأخير
الثقافة الفينيقيّة - الجزء الأوَّلْ
الثقافة الفينيقيّة - الجزء الثاني والأخير
أغذية، سلطة وهويّة المجتمعات الفينيقية الغربية - الجزء الأوّل
أغذية، سلطة وهويّة المجتمعات الفينيقية الغربية - الجزء الثاني
أغذية، سلطة وهويّة المجتمعات الفينيقية الغربية - الجزء الثالث
أغذية، سلطة وهويّة المجتمعات الفينيقية الغربية - الجزء الرابع والأخير
التغذية لدى الفينيقيين والقرطاجيين
إسهامات الفينيقيين والقرطاجيين في التغذية المتوسطية
فينيقيُّون في البرازيل - الجزء الأوَّلْ
فينيقيُّون في البرازيل - الجزء الثاني
فينيقيُّون في البرازيل - الجزء الثالث والأخير
ساهمت أساطيل الفينيقيين بنشر المعرفة بكثير من المنتجات - بقلم: نوريا باغينا
كيف وصل الفينيقيُّون إلى أميركا الجنوبيّة؟ - الجزء الأوّل
كيف وصل الفينيقيُّون إلى أميركا الجنوبيّة؟ - الجزء الثاني
كيف وصل الفينيقيُّون إلى أميركا الجنوبيّة؟ - الجزء الثالث والأخير
قصّة أليسار (ديدو) وتأسيس قرطاجة الفينيقيّة
أسماء مصر القديمة المُستخدمة في فينيقيا
نظرة عامة حول ملابس الفينيقيين
فينيقيُّون، عبريُّون وكابريُّون
تأسيس الفينيقيين لمدينة قادش الإسبانية - القسم الأوّل
تأسيس الفينيقيين لمدينة قادش الإسبانية - القسم الثاني
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق